Breakdown of Après avoir voyagé en Sicile, nous avons goûté la spécialité locale.
nous
we / us (object pronoun)
avoir
to have
voyager
to travel
en
in, to
goûter
to taste
la
her, it (feminine direct object pronoun)
local
local
après
after
la Sicile
the Sicily
la spécialité
the specialty
Questions & Answers about Après avoir voyagé en Sicile, nous avons goûté la spécialité locale.
Why do we use en before Sicile instead of à or dans?
Large European islands, like Sicile (Sicily) or Corse (Corsica), are treated grammatically like regions or countries. Because Sicile ends in an -e, it is feminine, so it takes the preposition en for "in" or "to". For smaller islands without an article or distant archipelagos, you would typically use à (like à Malte or à Tahiti).
Why does the sentence say Après avoir voyagé instead of something like "Après voyageant"?
In French, the preposition après must always be followed by the past infinitive to express "after doing" something. You form this with the infinitive of the auxiliary verb (avoir or être) plus the past participle of the main verb (voyagé). While English uses "after" + "-ing", French never puts a present participle (the -ant form) directly after après.
I have seen the verb goûter followed by à. Why is there no preposition used here?
When you are talking about tasting, eating, or experiencing a specific dish, goûter is often used directly with the object (goûter la spécialité). The structure goûter à is also correct but tends to emphasize taking a small bite or just sampling a little piece of something. For eating a local dish as a meal, the direct object is perfectly natural.
Is there a rule to know that spécialité is feminine, making the adjective locale?
Learn Après avoir voyagé en Sicile, nous avons goûté la spécialité locale and more in French
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free