Question 1

Why is there no article before élégance? Shouldn't it be avec de l'élégance?

Accepted Answer

This is the core of this lesson! When we use prepositions like avec, sans, or par followed by an abstract noun to describe how an action is done (the manner), we drop the article entirely. So it is simply avec élégance.

Question 2

Is tracer a false friend? Does it mean 'to draw' or 'to trace'?

Accepted Answer

It can mean both, but here it means 'to draw'. In contexts involving geometry, drafting, or drawing lines and shapes, tracer is the standard verb for 'to draw' or 'to sketch out'.

Question 3

Why do we say que moi instead of que je in this comparison?

Accepted Answer

In comparisons, when the pronoun stands alone after que without a conjugated verb following it, you must use a stressed pronoun (like moi, toi, lui, or elle). If you wanted to use je, you would have to add a verb to finish the clause, such as que je ne le fais.

Question 4

I see habilement means 'cleverly'. What is the base adjective and how does it become an adverb here?

Accepted Answer

The base adjective is habile (skillful or clever). Because it already ends in an -e in its masculine form, you simply add the standard adverb suffix -ment directly to it, creating habilement.

Elle trace les courbes plus habilement que moi, avec élégance.

Breakdown of Elle trace les courbes plus habilement que moi, avec élégance.

Questions & Answers about Elle trace les courbes plus habilement que moi, avec élégance.

Learn Elle trace les courbes plus habilement que moi, avec élégance and more in French