Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn French: que - than in comparisons

French
/Comparative adjectives (plus... que)
/que

que

Word

que

Meaning

than (in comparisons)

Part of speech

conjunction

Pronunciation

Course

Lesson

Comparative adjectives (plus... que)

Usages of que

Cette console est plus populaire que celle-là.

This console is more popular than that one.

Cette manette est moins pratique que celle-là.

This controller is less practical than that one.

Le monde virtuel est aussi réaliste que la vie.

The virtual world is as realistic as life.

Son personnage est plus violent que le mien.

His character is more violent than mine.

Cette aventure est plus difficile que le premier niveau.

This adventure is more difficult than the first level.

Ces boutons sont plus petits que ceux-là.

These buttons are smaller than those.

Ce niveau est moins populaire que le premier.

This level is less popular than the first one.

Cette console est plus amusante qu'un ordinateur.

This console is more fun than a computer.

Ce jeu virtuel est moins réaliste que le film.

This virtual game is less realistic than the movie.

Ce personnage est aussi intéressant que l'autre.

This character is as interesting as the other one.

Je joue souvent, mais tu finis des niveaux plus difficiles que moi.

I play often, but you finish more difficult levels than me.

Je vais chez lui pour voir une console plus moderne que son ordinateur.

I am going to his place to see a console more modern than his computer.

Le bouton rouge est plus grand que celui-là.

The red button is bigger than that one.

Cette aventure est plus violente que la première.

This adventure is more violent than the first one.

La manette de la console est plus pratique que le clavier.

The console controller is more practical than the keyboard.

L'acrobate saute aussi vite que toi.

The acrobat jumps as fast as you.

Le clown danse plus gracieusement que l'acrobate.

The clown dances more gracefully than the acrobat.

Le jongleur lance les balles aussi adroitement que le clown.

The juggler throws the balls as skillfully as the clown.

L'acrobate sur le câble travaille plus dangereusement que toi.

The acrobat on the wire works more dangerously than you.

Ces jongleurs lancent les balles plus dangereusement que les clowns.

These jugglers throw the balls more dangerously than the clowns.

Elle danse sur le câble aussi gracieusement que moi.

She dances on the wire as gracefully as me.

Les acrobates sautent dans le filet moins rapidement que nous.

The acrobats jump into the net less quickly than us.

Ce jongleur lance les chapeaux plus adroitement que le chef.

This juggler throws the hats more skillfully than the boss.

Dans ce cirque, l'acrobate saute plus gracieusement que le clown.

In this circus, the acrobat jumps more gracefully than the clown.

Les voitures produisent plus de pollution que les vélos.

Cars produce more pollution than bikes.

Est-ce que tu recycles autant de plastique que moi ?

Do you recycle as much plastic as me?

Il y a plus de déchets sur la plage que dans le parc.

There is more waste on the beach than in the park.

La ville a autant d'usines que la région.

The city has as many factories as the region.

Nous recyclons plus de déchets que vous pour sauver la terre.

We recycle more waste than you to save the earth.

Pour sauver l'environnement, il y a moins de pollution dans l'air qu'hier.

To save the environment, there is less pollution in the air than yesterday.

Tu gagneras un salaire plus important que ton collègue.

You will earn a bigger salary than your colleague.

Sa jumelle a exactement la même allure que lui.

His twin has exactly the same look as him.

Il a les mêmes traits physiques que ton sosie.

He has the same physical features as your lookalike.

Cet acteur a le même style que son sosie.

This actor has the same style as his lookalike.

Cette fille est aussi grande que sa jumelle.

This girl is as tall as her twin.

Nous avons le même style de vêtements que vous.

We have the same style of clothes as you.

Celui qui a une mauvaise odeur est plus toxique que les autres.

The one that has a bad smell is more toxic than the others.

C'est la même mousse que celle qui pousse sous le chêne.

It is the same moss as the one that grows under the oak.

J'aimerais la même poêle que toi.

I would like the same frying pan as you.

Ce slogan est plus accrocheur que l'autre, donc je me laisse persuader.

This slogan is more catchy than the other, so I let myself be persuaded.

Ce problème est plus compliqué que je ne pensais.

This problem is more complicated than I thought.

Le château est beaucoup plus imposant que nous ne pensions.

The castle is much more imposing than we thought.

Ce projet est moins coûteux qu'il n'imaginait.

This project is less costly than he imagined.

Le loup est plus dangereux qu'ils ne croyaient.

The wolf is more dangerous than they believed.

L'adversaire est plus prévisible que tu ne pensais.

The opponent is more predictable than you thought.

La pollution est plus nuisible que je ne croyais.

Pollution is more harmful than I believed.

Ton idée est plus réalisable que je ne supposais.

Your idea is more feasible than I supposed.

Ils ont toujours trouvé ce travail moins lucratif que je ne pensais.

They have always found this job less lucrative than I thought.

Le projet est plus astucieux que je ne l'envisageais.

The project is more clever than I envisioned.

Le marché est plus lucratif que nous ne l'envisagions.

The market is more lucrative than we envisioned.

Le projet est moins compliqué et coûteux que je ne le croyais.

The project is less complicated and costly than I believed.

Ce choix est moins prévisible que tu ne le pensais.

This choice is less predictable than you thought.

Cet adversaire est plus imposant et redoutable que nous ne le croyions.

This adversary is more imposing and formidable than we believed.

L'insecte est plus nuisible qu'il ne paraît.

The insect is more harmful than it seems.

L'idée est plus réalisable et astucieuse que je ne le pensais.

The idea is more feasible and clever than I thought.

Le monstre est plus redoutable que je ne le pensais.

The monster is more formidable than I thought.

En ce qui concerne l'équipe, il vaut mieux déléguer que superviser.

Regarding the team, it is better to delegate than to supervise.

Il semble que l'apparence soit plus importante que je ne pensais.

It seems that the appearance is more important than I thought.

Il me semble que la réalité est moins subjective que je ne croyais.

It seems to me that the reality is less subjective than I believed.

Vous devriez réduire la cadence parce que vous vous épuisez plus qu'hier.

You should reduce the pace because you are tiring yourself out more than yesterday.

L'athlète est en train de transpirer autant que le joueur.

The athlete is sweating as much as the player.

Il s'épuise moins que moi grâce à sa résistance.

He tires himself out less than me thanks to his stamina.

Un homme sédentaire s'entraîne moins qu'un athlète.

A sedentary man trains less than an athlete.

Tu devrais réduire tes efforts parce que tu t'essouffles plus que les autres.

You should reduce your efforts because you get out of breath more than the others.

Je viens de m'arrêter parce que je m'essouffle plus que toi.

I just stopped because I get out of breath more than you.

Cet homme inactif se repose plus qu'un athlète.

This inactive man rests more than an athlete.

Pour améliorer ta capacité, tu dois bouger plus qu'avant.

To improve your capacity, you must move more than before.

Nous transpirons autant qu'eux pendant le match.

We sweat as much as them during the match.

Mon métabolisme ralentit moins qu'avant grâce au sport.

My metabolism slows down less than before thanks to sports.

L'homme inactif bouge moins que toi, alors son métabolisme diminue.

The inactive man moves less than you, so his metabolism decreases.

Il réduit la cadence, mais il s'entraîne autant que nous pour améliorer sa résistance et sa capacité.

He reduces the pace, but he trains as much as us to improve his resistance and his capacity.

Elle trace les courbes plus habilement que moi, avec élégance.

She draws the curves more cleverly than me, with elegance.

Tu traces cette courbe aussi lentement que le professeur, avec maîtrise.

You draw this curve as slowly as the teacher, with mastery.

« Cette réplique est plus longue que l'autre », réplique-t-il.

"This line is longer than the other," he retorts.

Moins de deux films sont aussi célèbres que ce triomphe.

Fewer than two movies are as famous as this triumph.

Ces gros troncs absorbent davantage de carbone que les petites plantes.

These thick trunks absorb more carbon than small plants.

Les peignes en bois et en plastique coûtent plus cher que je ne pensais.

The wooden and plastic combs cost more than I thought.

Que cet animal guérisse est essentiel pour le sauver, parce qu'il le mérite autant que nous.

That this animal heals is essential to save it, because it deserves it as much as we do.

Sans la selle, le cheval est plus agile que le mien.

Without the saddle, the horse is more agile than mine.

Soit que le travail soit plus dur qu'avant, soit que ce soit la lassitude, il s'arrête.

Whether the work is harder than before or whether it is weariness, he stops.

Vous êtes plus rapides que nous pour remplir la glacière.

You are faster than we are at filling the cooler.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.

Start learning French now

Your questions are stored by us to improve Elon.io