Breakdown of Nous n'avons pris qu'une machine, par conséquent la logistique est simple.
être
to be
une
a / an (feminine)
nous
we / us (object pronoun)
avoir
to have
Questions & Answers about Nous n'avons pris qu'une machine, par conséquent la logistique est simple.
How does par conséquent work here, and could I use c'est pourquoi instead?
Why is there a n' in n'avons pris but no pas?
This uses the ne ... que structure, which means 'only'. It wraps around the conjugated verb just like a standard negation. Here, Nous n'avons pris que... means 'We only took...'. The word pas is always dropped when you use que for restriction.
In English, logistics is plural. Why does the French sentence use the singular la logistique est?