Usages of que
Qu'est-ce que tu cherches ?
What are you looking for?
Qu'est-ce qu'elle prépare ?
What is she preparing?
Qu'est-ce que tu trouves dans le sac ?
What do you find in the bag?
Qu'est-ce que vous emportez dans votre sac léger ?
What are you taking in your light bag?
Si tu trouvais une base inconnue dans le système solaire, que ferais-tu ?
If you found an unknown base in the solar system, what would you do?
Que provoque ce virus dans le laboratoire ?
What does this virus cause in the laboratory?
Ce jeu n'est que du hasard.
This game is only chance.
Nous n'avons qu'une machine, c'est pourquoi nous allons la réparer.
We only have one machine, that is why we are going to repair it.
Nous n'avons pris qu'une machine, par conséquent la logistique est simple.
We only took one machine, consequently logistics are simple.
Nous n'avons que trois composants, c'est pourquoi l'entrepôt est vide.
We only have three components, that is why the warehouse is empty.
Tu ne dois regarder que ton livre, sinon tu es exclu.
You must look only at your book, otherwise you are expelled.
À supposer que l'accusé contredise son avocat, que ferons-nous ?
Supposing that the accused contradicts his lawyer, what will we do?
L'enfant pour qui je cuisine ne digère que le soja.
The child for whom I cook only digests soy.
Que chauffe le souffleur de peur de fissurer le cristal ?
What does the glassblower heat for fear of cracking the crystal?
Que déplacez-vous de crainte de fissurer le verre ?
What are you moving for fear of cracking the glass?
Il ne veut qu'un espace brut, sans luxe ni confort.
He only wants a raw space, without luxury or comfort.
Je n'ai trouvé qu'un abri basique, sans chaleur ni lumière.
I only found a basic shelter, without warmth or light.
Quand tu réduis ta consommation et que tu ne gaspilles pas l'énergie, ça rend le monde meilleur.
When you reduce your consumption and you do not waste energy, it makes the world better.
Comme le gaspillage coûte cher et que nous voulons une alternative, nous changeons ce système.
Since waste costs a lot and we want an alternative, we are changing this system.
Quand l'énergie fossile aura disparu et que l'usine nucléaire aura fermé, ce sera formidable.
When fossil energy has disappeared and the nuclear plant has closed, it will be wonderful.
Comme le vent est inépuisable et que cette éolienne fonctionne bien, elle produit beaucoup.
Since the wind is inexhaustible and this wind turbine works well, it produces a lot.
Lorsqu'on arrête le gaspillage et qu'on installe une éolienne, on fait des progrès.
When we stop waste and we install a wind turbine, we make progress.
Quand vous produisez du courant et que vous pouvez le stocker, le stockage est utile.
When you produce power and you can store it, storage is useful.
Comme la consommation augmente et que le gaz fossile pollue, ce qui est important, c'est l'environnement.
Since consumption increases and fossil gas pollutes, what matters is the environment.
Quand l'énergie fossile pollue et que l'alternative est inépuisable, on change.
When fossil energy pollutes and the alternative is inexhaustible, we change.
Learn que and more in French
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free