پس از اینکه او پایان‌نامه را خوانده بود، یک تخصص جدید انتخاب کرد.

پس از اینکه او پایان‌نامه را خوانده بود، یک تخصص جدید انتخاب کرد.pas az in ke u pâyân-nâme râ khânde bud, yek takhassos-e jadid entekhâb kard.

After he had read the thesis, he chose a new specialty.

From Lesson 213:After clauses (ba'd az inke)·Farsi

Breakdown of پس از اینکه او پایان‌نامه را خوانده بود، یک تخصص جدید انتخاب کرد.

خواندنkhândan

to read / to study (a subject)

definite direct object marker

انتخاب کردنentekhâb kardan

اینکهin-ke

that (conjunction)

پس ازpas az

after (in 'pas az')

پایان‌نامهpâyân-nâme

تخصصtakhassos

انتخابentekhâb

Learn پس از اینکه او پایان‌نامه را خوانده بود، یک تخصص جدید انتخاب کرد and more in Farsi

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

✓ Practice with interactive exercises
✓ Track your progress with spaced repetition
✓Learn at your own pace — completely free

Start learning Farsi →