Buiten het bereik van het huisdier bewaren indien u dit niet meer gebruikt.

Questions & Answers about Buiten het bereik van het huisdier bewaren indien u dit niet meer gebruikt.

Why is the verb gebruikt at the very end of the sentence?
The word indien (if / in the event that) is a subordinating conjunction. This means it introduces a dependent clause and forces the conjugated verb (gebruikt) to move to the very end of that clause.
Can I use als instead of indien here?
Yes, grammatically you could say als u dit niet meer gebruikt. However, indien is much more formal and is typically used in official written instructions, legal texts, or warning labels. This formal tone perfectly matches the use of the polite pronoun u in this sentence.
Why does the sentence use the full infinitive bewaren (to keep) instead of a direct command like bewaar?
Using the full infinitive form of a verb is a very common way to give general, impersonal instructions in Dutch. You will frequently see this style on product packaging, medical inserts, public signs, and in manuals.
How do niet and meer work together in this context?
Together, niet meer translates to 'not anymore' or 'no longer'. In Dutch, you place meer immediately after the negative word niet to show that an action or situation has stopped happening.

Learn Buiten het bereik van het huisdier bewaren indien u dit niet meer gebruikt and more in Dutch

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Practice with interactive exercises
  • Track your progress with spaced repetition
  • Learn at your own pace — completely free