Usages of gebruiken
Mag ik de telefoon hier gebruiken?
May I use the phone here?
Mogen we de auto vanmiddag gebruiken?
May we use the car this afternoon?
Als hij dit niet zegt, gebruikt hij dan deze smoes?
If he does not say this, does he use this excuse then?
Ik gebruik de zaag vaak, want ik werk ermee.
I often use the saw, because I work with it.
Als we deze boormachine gebruiken, gaat de muur kapot.
If we use this drill, the wall breaks.
Ik heb de boormachine vaak gebruikt.
I have often used the drill.
Gebruik de badkamer maar even.
Just go ahead and use the bathroom.
Ze neemt geen laptop mee, dus gebruikt ze de mijne.
She is not bringing a laptop, so she is using mine.
De collega gebruikt de nietmachine, maar het is niet de hare.
The colleague is using the stapler, but it is not hers.
Mijn gum is heel klein, dus gebruik ik liever de jouwe.
My eraser is very small, so I prefer to use yours.
Zij heeft haar bankpas gebruikt.
She has used her debit card.
Laten we tijdens het protest onze stem gebruiken.
Let's use our voice during the protest.
Laten we onze stem gebruiken om iets te veranderen.
Let's use our voice to change something.
Je moet dat gevaarlijke gereedschap niet alleen gebruiken.
You must not use those dangerous tools alone.
Wij gebruiken een schone kwast om samen te behangen.
We use a clean brush to wallpaper together.
Zij gebruikt de stilte om zich te concentreren.
She uses the silence to concentrate.
De student gebruikt zijn aandacht om zich te focussen.
The student uses his attention to focus.
Het medicijn dat wij gebruiken, zal hem hebben genezen.
The medicine that we use will have cured him.
Je had de mogelijkheid moeten gebruiken.
You should have used the possibility.
Ze vertelde ons dat ze het excuus had gebruikt, omdat ze de reden was vergeten.
She told us that she had used the excuse, because she had forgotten the reason.
Hij gebruikt de smartphone zonder verslaafd te worden.
He uses the smartphone without becoming addicted.
Na een slapeloze nacht gebruik ik oordopjes.
After a sleepless night I use earplugs.
We gebruiken die gelegenheden om elkaar beter te leren kennen.
We use those opportunities to get to know each other better.
We gebruiken die eenheden om de veiligheid te verbeteren.
We use those units to improve safety.
Ze gebruiken die zwakheden om te winnen.
They use those weaknesses to win.
Daarnaast gebruiken wij geavanceerde technologie.
Additionally, we use advanced technology.
De ondernemer gebruikt zijn eigen middelen.
The entrepreneur uses his own resources.
We gebruiken de lens zonder de flits aan te zetten.
We use the lens without turning on the flash.
Het systeem dat wij gebruiken staat op het punt te crashen.
The system that we use is about to crash.
Voordat je schakelt, moet je de koppeling gebruiken.
Before you shift gears, you must use the clutch.
Deze barcodes zijn tot en met donderdag te gebruiken.
These barcodes can be used up to and including Thursday.
Buiten het bereik van het huisdier bewaren indien u dit niet meer gebruikt.
Keep out of the reach of the pet in the event that you do not use this anymore.
Het koraal gebruikt ook wat zuurstof.
The coral also uses a little oxygen.
In de kantoortuin gebruiken we elkaars spullen.
In the open-plan office, we use each other's stuff.
Gebruik je iemands persoonlijke gegevens?
Are you using someone's personal data?
Het is belangrijk om een pincet te gebruiken voor verfijnd werk.
It is important to use tweezers for delicate work.
De kok gebruikt geen lactose en hij gebruikt dit veganistische ingrediënt ook niet.
The chef uses no lactose, and he does not use this vegan ingredient either.
Hij gebruikt de soja namelijk niet, en zij gebruikt de soja ook niet.
He does not use the soy, you see, and she does not use the soy either.
Hij gebruikt de app om zich spelenderwijs te ontwikkelen.
He uses the app to develop himself playfully.
De ambachtslieden gebruiken hout om stevige boten te bouwen.
The artisans use wood to build sturdy boats.
Wat de schildpad gebruikt, is geen list.
Whatever the tortoise uses, is no trick.
Dankzij het feit dat we veel mest gebruiken, groeit het gewas goed.
Thanks to the fact that we use a lot of manure, the crop grows well.
De diplomatie die zij gebruiken, bevordert de vrede.
The diplomacy that they use promotes peace.
Wij gebruiken de kassa niet meer, maar tellen het wisselgeld zelf.
We do not use the cash register anymore, but count the change ourselves.
Is deze methode goed genoeg om te blijven gebruiken?
Is this method good enough to keep using?
We gebruiken de methode om niet te hoeven falen.
We use the method in order to not have to fail.
De docent gebruikt een effectieve methode om ons te laten slagen.
The teacher uses an effective method to make us pass.
Smeert deze crème stroef uit, dan gebruik ik hem niet.
If this cream spreads stiffly, then I will not use it.
We gebruiken regelmatig een liter olijfolie per maand.
We regularly use one liter of olive oil per month.
De kok gebruikt minstens een kilo knoflook per week.
The chef uses at least a kilo of garlic per week.
De tatoeëerder gebruikt hem graag, deze zwarte inkt.
The tattoo artist likes to use it, this black ink.
Het bruine leer, dat de schoenmaker gebruikt, is mooi.
The brown leather, which the cobbler uses, is beautiful.
De onderhandelaar overtuigt de man om geen geweld te gebruiken.
The negotiator persuades the man not to use violence.
Er wordt vastgesteld dat één op de tien mensen slaappillen gebruikt.
It is determined that one in ten people uses sleeping pills.
Shampoo gebruikt hij niet veel.
Shampoo, he doesn't use much.
Foundation gebruik je slechts een beetje.
Foundation, you use only a little bit.
Lotions gebruikt hij er liever drie verschillende.
Lotions, he prefers to use three different ones.
Foundation gebruik ik niet veel.
I do not use much foundation.
Je kunt de dozen beter sluiten door veel plakband te gebruiken.
You'd better close the boxes by using plenty of adhesive tape.
Je kunt de trechter gebruiken.
You can use the funnel.
Ik wrijf de olie op mijn huid of ik gebruik de verdamper.
I rub the oil on my skin or I use the diffuser.
Op vrijdag worden de kruiden voor de massage gebruikt.
On Friday, the herbs are used for the massage.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.