Breakdown of Een maand geleden zijn wij hier wezen golfen.
zijn
to be
een
a/an
hier
here
wij
we
de maand
the month
geleden
ago
wezen
to go (auxiliary for past outings)
golfen
to play golf
Questions & Answers about Een maand geleden zijn wij hier wezen golfen.
Why do we use zijn ... wezen golfen instead of the regular past tense of golfen?
The structure zijn + wezen + an infinitive verb (like golfen) is used specifically to say you went somewhere to do an activity and have since returned. It's the standard Dutch equivalent for saying you "went golfing" or "have been golfing".
Why is the helping verb zijn used here instead of hebben?
The word wezen is actually an old infinitive form of zijn (to be). Since the verb zijn always takes zijn as its helping verb in the perfect tense, this "action perfect" structure always requires zijn, never hebben.
Why is the word order zijn wij instead of wij zijn?
How does the word geleden work in this sentence?
Geleden means "ago". Just like in English, it comes immediately after the amount of time. So, een maand geleden translates perfectly word-for-word to "a month ago".
Learn Een maand geleden zijn wij hier wezen golfen and more in Dutch
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free