Breakdown of Ik neem een pleister mee voor het geval dat je buiten valt.
ik
I
een
a/an
buiten
outside
vallen
to fall
meenemen
to take along / to bring
je
you (unstressed form of jij)
voor het geval dat
in case
de pleister
the band-aid
Questions & Answers about Ik neem een pleister mee voor het geval dat je buiten valt.
Why is the verb valt at the very end of the sentence?
The phrase voor het geval dat (in case) acts as a subordinating conjunction. This means it introduces a dependent clause, which pushes the conjugated verb (valt) to the very end of that clause.
Is the word dat strictly necessary in voor het geval dat?
No, the dat is optional. You can also say voor het geval je buiten valt, which means exactly the same thing. Note that even if you drop dat, the verb (valt) still goes to the end of the subclause.
Where does the word mee come from in this sentence?
It is part of the separable verb meenemen (to take along or take with). In the main clause, the conjugated part (neem) takes the normal verb position, and the separable prefix (mee) is pushed to the end of the main clause, right before the subclause begins.
Can I just say in geval dat instead of voor het geval dat to mean 'in case'?
No, the fixed expression for 'in case' before a subclause is always voor het geval dat (literally: for the case that). There is a similar phrase in geval van (in case of), but that is only used before a noun, like in geval van nood (in case of emergency).
Learn Ik neem een pleister mee voor het geval dat je buiten valt and more in Dutch
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free