Usages of meenemen
Hij neemt het cadeau mee.
He is bringing the present.
Nemen jullie de boodschappen mee?
Are you bringing the groceries?
Zij vergeten voldoende drankjes mee te nemen.
They are forgetting to bring enough drinks.
Mag ik vragen of we de plattegrond mogen meenemen?
May I ask if we are allowed to take the map with us?
Ze neemt geen laptop mee, dus gebruikt ze de mijne.
She is not bringing a laptop, so she is using mine.
Ik reken erop dat je de baby meeneemt.
I count on you bringing the baby.
We nemen dit voor de zekerheid mee.
We are taking this with us just to be sure.
Ik neem een extra paraplu mee, voor het geval dat het regent.
I am taking an extra umbrella, in case it rains.
Zij neemt extra geld mee, voor het geval dat ze contant moet betalen.
She is bringing extra money, in case she has to pay in cash.
Wij nemen een pleister mee, voor het geval dat iemand valt.
We are bringing a band-aid, in case someone falls.
Ik neem een pleister mee voor het geval dat je buiten valt.
I am taking a band-aid with me just in case you fall outside.
Zal ik het stokbrood en de snacks meenemen naar de picknick?
Shall I bring the baguette and the snacks to the picnic?
In dat geval neem ik de zaklamp mee.
In that case I will take the flashlight.
Alleen wanneer u extra bagage meeneemt, wordt u geacht te betalen.
Only when you bring extra luggage, are you expected to pay.
Stel dat we wat stoelen en kasten van de rommelmarkt meenemen?
Suppose we take some chairs and cabinets from the flea market?
De baasjes hebben een stuk of tien zakken vertrouwd voer meegenomen.
The owners brought about ten bags of familiar food.
Learn meenemen and more in Dutch
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free