Breakdown of Geldt deze regel ook als men thuis is?
zijn
to be
ook
also / -ever (concessive particle)
thuis
at home
deze
this / these
Questions & Answers about Geldt deze regel ook als men thuis is?
How does the pronoun men work here, and what does it mean?
Men is a formal indefinite pronoun, similar to the English 'one' (as in 'when one is at home'). It refers to people in general. You will often see it in written Dutch, official rules, or signs. It always takes a third-person singular verb, which is why we use is here.
Is there a less formal way to say this?
Yes! In everyday spoken Dutch, people rarely use men. Instead, they commonly use je (you, in a general sense) or ze (they). A more natural way to ask this in casual conversation would be: Geldt deze regel ook als je thuis bent?
Why is the verb is at the very end of the sentence?
The word als (when/if) is a subordinating conjunction. This means it introduces a dependent clause (als men thuis is) and forces the verb in that specific clause to move to the very end.
Does the verb Geldt have anything to do with geld (money)?
No, they just happen to look similar! Geldt comes from the verb gelden, which means to apply, to be valid, or to count. It has nothing to do with the noun geld (money).
Why do we use thuis instead of huis?