Usages of de regel
Onze baas heeft een nieuwe regel.
Our boss has a new rule.
Die regel is heel streng.
That rule is very strict.
Ik merk dat de regel niet duidelijk is.
I notice that the rule is not clear.
Het lidmaatschap duurt één maand, want dat is de regel.
The membership lasts one month, because that is the rule.
Ze hebben zich snel aangepast aan de nieuwe regels.
They adapted quickly to the new rules.
Geldt deze regel ook als men thuis is?
Does this rule also apply when one is at home?
Men schudt hier de hand en deze regels gelden altijd.
One shakes hands here and these rules always apply.
Wij maken geen uitzondering; deze regel is strikt.
We make no exception; this rule is strict.
Wij onderhandelen graag, mits u met deze regel instemt.
We are happy to negotiate, provided that you agree to this rule.
Ondanks de regels is het de hond die de rommel veroorzaakt.
Despite the rules, it is the dog that causes the mess.
U kunt deze regel overal toepassen.
You can apply this rule everywhere.
Volgens onze regels kunnen wij u zonder de bon niets vergoeden.
According to our rules, we can reimburse you nothing without the receipt.
Na de regels te hebben geleerd, mag je het examen aanvragen.
After having learned the rules, you may apply for the exam.
U dient de wettelijke regels te respecteren.
You are obliged to respect the statutory rules.
Het is noodzakelijk om deze regels in te voeren.
It is necessary to introduce these rules.
De regels van het ministerie waren naar aanleiding van het onderzoek gewijzigd.
The rules of the ministry had been changed in response to the investigation.
Behoudens zwaarwegende uitzonderingen handhaven wij de regel, ongeacht de consequentie.
Except for compelling exceptions, we enforce the rule, regardless of the consequence.
Die zet is tegen de regels, dus hij speelt vals.
That move is against the rules, so he is cheating.
Learn de regel and more in Dutch
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free