Usages of onze
Onze baas is niet blij.
Our boss is not happy.
Onze collega fietst naar het werk.
Our colleague cycles to work.
We bezoeken onze ouders in het weekend.
We visit our parents on the weekend.
Waar wonen onze vrienden?
Where do our friends live?
Onze pauze duurt altijd een kwartier.
Our break always lasts a quarter of an hour.
Onze stad heeft een belangrijk museum.
Our city has an important museum.
Binnenkort zien we onze vriend.
Soon we will see our friend.
Vandaag bezoeken we onze ouders.
Today we are visiting our parents.
Meestal wandelen onze vrienden.
Usually our friends walk.
Onze baas heeft een nieuwe regel.
Our boss has a new rule.
Geef onze hond geen brood.
Do not give our dog bread.
Onze plant is gegroeid.
Our plant has grown.
De mooie planten bloeien in onze tuin.
The beautiful plants bloom in our garden.
Wij poetsen altijd onze tanden.
We always brush our teeth.
Onze kinderen spelen met de kalveren.
Our children play with the calves.
Wij verdelen onze taken voor het project.
We divide our tasks for the project.
Wij trainen vaak om onze conditie te verbeteren.
We train often to improve our stamina.
Onze bakker, die ook taarten verkoopt, is vandaag dicht.
Our baker, who also sells cakes, is closed today.
Zij zouden onze snelle service waarderen.
They would appreciate our fast service.
Er stopt vaak een tram in onze straat.
A tram often stops in our street.
Welk ras is rustig genoeg voor onze familie?
Which breed is calm enough for our family?
Hebben jullie een nietmachine, want de onze is leeg.
Do you have a stapler, because ours is empty.
Laten we een actie voor onze rechten beginnen.
Let's start an action for our rights.
Laten we tijdens het protest onze stem gebruiken.
Let's use our voice during the protest.
Wij wilden voor onze rechten demonstreren.
We wanted to demonstrate for our rights.
Laten we onze stem gebruiken om iets te veranderen.
Let's use our voice to change something.
Laten we hier verzamelen om onze rechten te beschermen.
Let's gather here to protect our rights.
Onze afdeling wil dit probleem gezamenlijk aanpakken.
Our department wants to tackle this problem jointly.
In onze samenleving is het gebruikelijk om elkaar de hand te schudden.
In our society, it is customary to shake hands.
Men bewaart de cultuur in onze samenleving.
One preserves the culture in our society.
Dit bedrijf groeit langzaam. Onze concurrent is daarentegen erg snel.
This company is growing slowly. Our competitor, on the other hand, is very fast.
Onze generatie zal dat probleem niet hebben voorspeld.
Our generation will not have predicted that problem.
Het water bevriest in onze schuilplaats.
The water freezes in our shelter.
De reisleider zal de rondvaart regelen voor onze familie.
The tour guide will arrange the boat tour for our family.
We wandelen samen zonder op onze smartphone te kijken.
We walk together without looking at our smartphone.
Twee jaar geleden vond ik onze stamboom in het archief.
Two years ago I found our family tree in the archive.
Vijf generaties geleden was de geschiedenis van onze familie heel anders.
Five generations ago, the history of our family was very different.
De oorsprong van onze familie ligt bij een vrouw die lang geleden leefde.
The origin of our family lies with a woman who lived long ago.
Over zes maanden begint onze wereldreis en overwinteren we in het zuiden.
In six months our world trip begins and we will spend the winter in the south.
Wij zijn trots op onze passie.
We are proud of our passion.
We praten met elkaar over onze onzekerheden.
We talk with each other about our uncertainties.
Onze nieuwe machine is heel efficiënt.
Our new machine is very efficient.
Volgens onze regels kunnen wij u zonder de bon niets vergoeden.
According to our rules, we can reimburse you nothing without the receipt.
Onze eigen boekhouder doet de boekhouding niet meer.
Our own accountant doesn't do the bookkeeping anymore.
Laten we de boekhouding zelf doen voor onze eigen onderneming.
Let's do the bookkeeping ourselves for our own enterprise.
Wij hebben onze eigen middelen voor het zakenplan.
We have our own resources for the business plan.
Onze algemene kennis is goed, dus we winnen de quiz misschien.
Our general knowledge is good, so we might win the quiz.
Onze studentenkamer is vrij gehorig.
Our student room is quite poorly soundproofed.
Gelijkheid is een essentieel fundament voor onze samenleving.
Equality is an essential foundation for our society.
Onze lerares was heel beroemd.
Our female teacher was very famous.
Onze papa en mama zijn thuis.
Our dad and mom are at home.
Is dit het einde van onze reis?
Is this the end of our journey?
Onze garantie geldt voor wie dan ook, ondanks het mankement.
Our guarantee applies to anyone, despite the defect.
We heffen onze glazen en roepen: leve de majesteit!
We raise our glasses and shout: long live the majesty!
Wat wij koesteren, is onze familie.
What we cherish, is our family.
Wat wezenlijk is, is dat wij onze dromen waarmaken.
What is essential, is that we realize our dreams.
De arts deelt zijn inzichten over onze poriën.
The doctor shares his insights about our pores.
Onze zintuigen bedriegen ons terwijl we de foto aan het bekijken zijn.
Our senses deceive us while we are looking at the photo.
Dat gezegd hebbende, is de diplomatie onze enige hoop.
That having been said, diplomacy is our only hope.
Onze wijngaard is groter dan de jouwe.
Our vineyard is larger than yours.
Onze efficiëntie is te danken aan een goede voorbereiding, niet aan het toeval.
Our efficiency is thanks to a good preparation, not to coincidence.
Onze schoenmaker, die erg oud is, vervangt het leer.
Our cobbler, who is very old, replaces the leather.
De hal is helaas niet groot genoeg voor onze meubels.
The hall is unfortunately not large enough for our furniture.
Omdat onze auto de koplampen automatisch aanzet, is hij veiliger dan die van de concurrent.
Because our car turns on the headlights automatically, it is safer than that of the competitor.
De buurvrouw d'r oppas is net zo zorgzaam als de onze, maar minder prijzig.
The neighbor's babysitter is just as caring as ours, but less pricey.
Onze opa is een geduldige en spontane oppas.
Our grandfather is a patient and spontaneous babysitter.
Onze butler vervult elke wens feilloos.
Our butler fulfills every wish flawlessly.
Deze consumenten vertegenwoordigen onze belangrijkste doelgroep.
These consumers represent our most important target audience.
Wij kopen onze delicatessen altijd in die nieuwe speciaalzaak.
We always buy our delicacies in that new specialty shop.
We proberen het testament van onze vader te respecteren.
We try to respect the will of our father.
De onverwachte pijn maakt dat wij de olie op onze nek wrijven.
The unexpected pain causes us to rub the oil on our neck.
Learn onze and more in Dutch
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free