Usages of ipak
Zar ipak hoćeš odustati?
Will you give up after all?
Ipak hoćemo igrati protiv njih!
We will play against them after all!
Taj neočekivani završetak ipak nas je oduševio.
That unexpected ending thrilled us after all.
Vrijeme se pogoršalo, pa ipak nismo svratili u centar.
The weather worsened, so we didn't drop by the center after all.
Odaziv na izložbi ipak je nadmašio naš prvotni plan.
The turnout at the exhibition surpassed our original plan after all.
Koncert je bio rasprodan, ali smo ipak svratili.
The concert was sold out, but we dropped by after all.
Očekivali su poraz, no obrat na utakmici ipak ih je oduševio.
They expected a defeat, but the twist at the match thrilled them after all.
Prvotni odaziv bio je loš, ali se projekt ipak poboljšao.
The initial turnout was bad, but the project improved after all.
Hoće li pjevačica ipak nadmašiti svoj prvotni uspjeh?
Will the singer surpass her original success after all?
Vrijeme se poboljšalo, no njezino se zdravlje ipak pogoršalo.
The weather improved, but her health worsened after all.
Obrat na završetku knjige ipak nije nadmašio prvi dio.
The twist at the ending of the book didn't surpass the first part after all.
Predstava je bila rasprodana, pa ipak nismo tamo svratili.
The show was sold out, so we didn't drop by there after all.
Ipak, krajem osamdesetih godina počeli su problemi u državi.
Nevertheless, at the end of the eighties, problems in the country started.
Dobio je priznanje, ali je ipak osjećao razočaranje.
He received recognition, but nevertheless he felt disappointment.
Gušter ima zelene ljuske, ali ipak nije opasan.
The lizard has green scales, but it is nevertheless not dangerous.
Krokodil je gmaz, ali ipak voli vodu.
The crocodile is a reptile, but it likes the water anyway.
Krastača je strašna, ali ipak je jako važan vodozemac.
The toad is scary, but it is nevertheless a very important amphibian.
Ipak je zanimljivo promatrati kako punoglavac raste.
It is nevertheless interesting to observe how a tadpole grows.
Svaka krastača je vodozemac, ali ipak voli suho tlo.
Every toad is an amphibian, but it nevertheless likes dry ground.
Imali smo ipak normalan tjedan.
We had a normal week after all.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Croatian grammar and vocabulary.