Usages of opet
Nemoj opet doći kasno na kolodvor.
Do not come late to the station again.
Mora opet doći jer je zaboravila velike torbe.
She must come again because she forgot the big bags.
Opet jedeš premalo svježih proizvoda.
You are eating too few fresh products again.
Pokušat ću opet sutra.
I will try again tomorrow.
Uproljeće je sve opet zeleno.
In the spring everything is green again.
Opet polažem ispit, ali sram me je.
I am taking the exam again, but I am ashamed.
Potrošivši sve, shvatio je da je opet siromašan.
Having spent everything, he realized that he was poor again.
Shvativši svoju pogrešku, nije se želio opet obogatiti.
Having realized his mistake, he did not want to get rich again.
Televizor je opet pokvaren.
The TV is broken again.
Dovraga, opet sam zaboravio ključeve!
Damn it, I forgot my keys again!
Prokleti auto opet ne radi!
The damned car isn't working again!
Čak i ako se kaskader ozlijedi, opet će zaroniti.
Even if the stuntman gets injured, he will dive again.
Oluja je razorila ogradu, pa smo morali opet raskopati dvorište.
The storm destroyed the fence, so we had to dig up the yard again.
Morate ju opet prisloniti.
You have to tap it again.
Ako probušiš zračnicu dva puta, ne možeš ju opet zakrpati.
If you puncture the inner tube twice, you cannot patch it again.
Kliknuo je na crveni gumb, ali se papir opet zaglavio.
He clicked on the red button, but the paper jammed again.
Moj račun je opet u minusu.
My account is in overdraft again.
Tek što je trema prošla, haljina se opet raspala.
No sooner had the stage fright passed than the dress fell apart again.
Čim vepar opet zaurla, zgrabim granu.
As soon as the boar roars again, I grab a branch.
Svjetlo u sobi opet treperi.
The light in the room is flickering again.
Kvragu, opet sam izgubio ključ!
Damn it, I lost the key again!
Learn opet and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free