Word
Waarom het die komitee die kontrak goedgekeur nadat sy bedrog blootgelê het?
Meaning
Why did the committee approve the contract after she uncovered fraud?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Waarom het die komitee die kontrak goedgekeur nadat sy bedrog blootgelê het?
die
the
sy
she
waarom
why (more formal)
kontrak
contract
Questions & Answers about Waarom het die komitee die kontrak goedgekeur nadat sy bedrog blootgelê het?
Why does -ge- go in the middle of goedgekeur and blootgelê instead of at the beginning?
Both goedkeur (to approve, from goed + keur) and blootlê (to expose or uncover, from bloot + lê) are separable compound verbs built from an adjective and a verb. Because the main stress falls on the first part (goed-, bloot-), the two halves are only loosely joined: in the past participle, -ge- slots in between the adjective and the verb (goedgekeur, blootgelê), unlike inseparable compounds such as waarborg (het gewaarborg) or raadpleeg (het geraadpleeg), which take ge- at the very front.
What happens to goedkeur and blootlê if you put this sentence into the present tense?
This sentence shows both environments for a separable verb side by side. In the first clause (a main-clause question), the verb splits—the verb part goes to second position and the adjective goes to the end of its clause: Waarom keur die komitee die kontrak goed... In the second clause, the conjunction nadat pushes the verb to the end, so the two parts rejoin as a single word: ...nadat sy bedrog blootlê?
Why is het near the start of the first clause, but right at the end in blootgelê het?