Word
Bespreek vooraf voordat die loket vanaand sluit.
Meaning
Book in advance before the box office closes tonight.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Bespreek vooraf voordat die loket vanaand sluit.
die
the
vanaand
tonight, this evening
sluit
to lock / to close (shut for business)
vooraf
in advance
Questions & Answers about Bespreek vooraf voordat die loket vanaand sluit.
Why do vooraf and voordat appear right next to each other, and how do they differ from voor?
Although all three are built on voor (before), each does a different grammatical job. Vooraf is a standalone adverb meaning "in advance" or "beforehand" — it modifies bespreek on its own without needing an object after it (with bookings and payments, you will also often see vooruit, as in vooruit bespreek). Voordat is a subordinating conjunction ("before") that introduces a full clause (die loket vanaand sluit). Plain voor is primarily a preposition used before a noun or time word (such as voor vanaand or voor sluitingstyd), though in everyday Afrikaans voor can also act as a conjunction in place of voordat — here, voordat reads much more clearly right after vooraf.
Doesn't bespreek mean "to discuss"?
It means both "to discuss" (as in Ons moet die saak bespreek) and "to book" or "to reserve" (as in 'n tafel bespreek or kaartjies bespreek). The related noun bespreking carries both meanings too: a discussion or a reservation. Note also that because bespreek starts with the inseparable prefix be-, it takes no ge- in the past tense, so the past participle looks identical to the present: Ek het reeds vooraf bespreek (I have already booked in advance).
Why does vooraf come after bespreek here, when in Jy moet vooraf bespreek it comes before?