Word
Die glimlaggende ruiter het haar trofee ontvang.
Meaning
The smiling rider received her trophy.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Die glimlaggende ruiter het haar trofee ontvang.
die
the
haar
her
ontvang
to receive
trofee
trophy
Questions & Answers about Die glimlaggende ruiter het haar trofee ontvang.
Why does glimlaggende end in -e here, and when would I use glimlaggend instead?
Present participles are formed by adding -end to the verb (glimlag becomes glimlaggend). When a present participle stands directly before a noun to describe it, it works like a regular multi-syllable adjective and takes an -e: die glimlaggende ruiter (the smiling rider). If you used it as an adverb to describe how she received the trophy instead of placing it in front of the noun, it would drop the -e: Die ruiter het haar trofee glimlaggend ontvang (The rider received her trophy smiling).
Why is the g doubled in glimlaggende when the verb is spelled glimlag?
The double g is there to keep the a sound short. In glimlag, the second syllable (-lag) is closed by the g, so the a is short. When you add -end or -ende, the g moves to the start of the next syllable (glim-lag-gen-de). Writing a single g would leave the syllable open and make the a sound long, so the g is doubled to keep the vowel short. The pronunciation of the consonant itself does not change: gg is still the raspy Afrikaans g sound, not an English hard g.
Why doesn't ontvang take ge- in the past tense after het?