Word
Rekenaars en sagteware verouder deesdae baie vinnig.
Meaning
Computers and software become outdated very quickly these days.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Rekenaars en sagteware verouder deesdae baie vinnig.
baie
very, a lot
en
and
rekenaar
computer
vinnig
quickly, fast
Questions & Answers about Rekenaars en sagteware verouder deesdae baie vinnig.
How does the prefix ver- create the meaning of becoming outdated in verouder, and why is there a d in the middle?
Here, the prefix ver- is transformative: attached to an adjective stem, it creates a verb meaning to become that quality (much like vererger, to become worse). Verouder is built on the older comparative form of oud (old). Even though the everyday word for older in Afrikaans is ouer (where the d between vowels has dropped out), that historical d survives in derived words such as verouder and ouderdom (old age). While oud word simply means to grow old (especially of people and animals), verouder often carries the more specific sense of becoming outdated or obsolete, though it can also refer to physical ageing and can even be used transitively, as in Die son verouder jou vel (The sun ages your skin).
How do you put verouder into the past tense, and how does it differ from verouderd?
Like other verbs beginning with the unstressed prefix ver-, verouder does not take ge- in the past tense, so the past participle is identical to the base verb: Rekenaars en sagteware het vinnig verouder (Computers and software became outdated quickly). You will also frequently see the form verouderd (with a final -d, and verouderde before a noun), which functions as an adjective meaning outdated or obsolete and describes a resulting state rather than a process: Die sagteware is verouderd (The software is outdated) or verouderde rekenaars (outdated computers).
Where does deesdae come from, and why is it placed before ?