Breakdown of Hy antwoord op my boodskap, maar sy beantwoord die amptelike navraag.
die
the
hy
he
sy
she
my
my
Questions & Answers about Hy antwoord op my boodskap, maar sy beantwoord die amptelike navraag.
Why does the first clause use antwoord op while the second uses beantwoord without a preposition?
Adding the inseparable prefix be- makes an intransitive verb directly transitive, meaning it takes a direct object without a preposition. With plain antwoord, you normally link the thing you are replying to with op (antwoord op my boodskap), although in everyday speech people sometimes drop op with certain nouns like vraag or telefoon. Using beantwoord removes the need for op altogether and shifts the sentence into a more formal, businesslike register, which fits die amptelike navraag naturally.
How do antwoord and beantwoord differ in pronunciation and in the past tense?
In antwoord, the main stress falls on the first syllable (ánt-woord), and it forms its past participle with ge-: Hy het op my boodskap geantwoord. In beantwoord, the prefix be- is unstressed, so the main stress falls on the second syllable (be-ánt-woord). Because verbs beginning with unstressed inseparable prefixes (be-, ge-, her-, ont-, and ver-) do not take ge- in the past tense, its past participle looks identical to the present form: Sy het die amptelike navraag beantwoord.
Can I use beantwoord when the object is a person, such as Ek beantwoord haar?