Questions & Answers about Daar wag baie werk op die nuwe burgemeester.
Why does wag come directly after Daar instead of using Daar is ... wat wag?
In English, "There waits a lot of work" sounds old-fashioned, so we say "There is a lot of work waiting." In Afrikaans, presentative daar (unstressed "there" used to introduce a new subject) combines naturally with many active intransitive verbs — such as wag (to wait/await), gebeur (to happen), heers (to prevail), and oorbly (to remain). Daar takes the first slot in the sentence, the verb wag takes the second slot, and the real subject (baie werk) comes straight after the verb. Saying Daar is baie werk wat op die nuwe burgemeester wag is grammatically possible, but Daar wag baie werk... is much more compact and idiomatic.
Why is the preposition op (wag ... op) used here instead of vir?
You probably learned wag vir as the standard way to say "wait for" (as in Ek wag vir die bus). However, when a task, challenge, or event "awaits" or "lies in store for" someone, Afrikaans strongly favours wag op: Daar wag baie werk op die nuwe burgemeester, or Daar wag 'n verrassing op jou. You will also hear wag vir in this sense in everyday speech, and wag op can also be used in slightly more formal Afrikaans when a person waits for something (such as Ons wag op 'n antwoord).
Could I leave out Daar and just say Baie werk wag op die nuwe burgemeester?