Word
Ek het my lisensie gekry want hy het my goed leer parkeer.
Meaning
I got my license because he taught me to park well.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Ek het my lisensie gekry want hy het my goed leer parkeer.
ek
I
hy
he
goed
good, well
het
have, has (to have) - present tense
Questions & Answers about Ek het my lisensie gekry want hy het my goed leer parkeer.
Why is it leer instead of geleer in hy het my goed leer parkeer?
When leer (teach/learn) or help (help) is followed directly by another verb in the past tense, Afrikaans normally uses the bare form leer or help instead of geleer or gehelp. The two verbs sit together at the end of the clause as a pair: het ... leer parkeer. You will also hear native speakers say het ... geleer parkeer, which is not an error, but leer parkeer is the most natural form in this pattern.
Could I use om ... te here instead of leer parkeer?
Yes. With leer and help, you can choose between two patterns. You can put the bare verb right after leer as in this sentence (hy het my goed leer parkeer), or you can use an om ... te phrase: hy het my geleer om goed te parkeer. Notice that when you use om ... te, leer is no longer paired directly with parkeer, so it takes its normal past form geleer.
Doesn't leer mean "to learn"? Why does it mean "taught" here?