My pa is 'n goeie kok; hy kook elke Sondag.

Questions & Answers about My pa is 'n goeie kok; hy kook elke Sondag.

Why is it goeie here instead of goed?
In Afrikaans, many adjectives change their form when they stand directly before a noun. When goed (good) comes after the verb, it stays unchanged — for example, Sy kos is goed (His food is good). When you place it right in front of a noun like kok, it takes an -e ending and drops the d, becoming goeie.
What is the difference between kok and kook?
English uses the same word for a cook and to cook, but Afrikaans separates the noun from the verb. Kok (pronounced with a short o, like in English pot) is the noun for the person who cooks. Kook (pronounced with a longer vowel sound, roughly like kwork without the r) is the verb meaning to cook or to boil. Because Afrikaans verbs do not add an -s for hy or sy, the verb stays kook in hy kook.
Why does elke end in -e in elke Sondag?
The base word is elk (each / every), and whenever it comes directly in front of a noun, it takes an -e ending to become elke. Just like in English, elke is followed by a singular noun (elke Sondag, elke dag, elke week), and days of the week such as Sondag are written with a capital letter.
Can elke Sondag go at the start of the second clause instead of the end?
Yes, you can start the clause with the time phrase to emphasize when he cooks, as long as you keep the verb kook in the second position: elke Sondag kook hy. Starting with the subject (hy kook elke Sondag) is simply the neutral, everyday word order.

Learn My pa is 'n goeie kok; hy kook elke Sondag and more in Afrikaans

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free