Breakdown of Sy is teleurgesteld omdat haar span nie gewen het nie.
is
am, is, are
sy
she
het
have, has (to have) - present tense
nie
not
Questions & Answers about Sy is teleurgesteld omdat haar span nie gewen het nie.
Why does het come after gewen instead of after haar span?
The word omdat (because) starts a subordinate clause — a clause that depends on the main part of the sentence. In Afrikaans, a subordinate clause pushes the working verb to the end. In a normal sentence in the past tense, het stands in second position (Haar span het nie gewen nie), but after omdat, het moves to the end right after the past participle: ...omdat haar span nie gewen het nie.
How does the nie ... nie negation work at the end of this clause?
What would change if I used want instead of omdat for "because"?
Why does Sy is teleurgesteld use is when teleurgesteld has -ge- inside it?