Breakdown of Die belangrike sperdatum is volgende Vrydag.
is
am, is, are
die
the
belangrik
important
Vrydag
Friday
Questions & Answers about Die belangrike sperdatum is volgende Vrydag.
How does volgende work in time expressions like volgende Vrydag?
Why does this sentence use the present tense is for something happening next Friday?
When a sentence already has a future time phrase like volgende Vrydag, Afrikaans normally uses the present tense (is), especially for fixed dates and schedules — just as English does in "The deadline is next Friday." Using the future form (Die belangrike sperdatum sal volgende Vrydag wees) is also correct, but is is much more natural in everyday use.
When would I use teen volgende Vrydag instead of just volgende Vrydag?
In this sentence, volgende Vrydag simply states the day on which the deadline falls. If you want to say that an action must happen by next Friday (before or at that deadline), you add teen in front of it, for example: Ek moet die werk teen volgende Vrydag klaar hê (I must have the work finished by next Friday).
Why is belangrik spelled with an -e at the end here?