Usages of maand
Ons gaan volgende maand die projek klaarmaak.
We are going to finish the project next month.
My broer gaan ons volgende maand besoek.
My brother is going to visit us next month.
Die hotel by die strand was verlede maand nie duur nie.
The hotel at the beach was not expensive last month.
Dis belangrik om elke maand geld te spaar.
It is important to save money every month.
Sy het verlede maand haar fiets verkoop.
She sold her bicycle last month.
Ons het verlede maand na Kaapstad gevlieg.
We flew to Cape Town last month.
Volgende maand sal hierdie fase klaar wees.
Next month this phase will be finished.
Sy het hierdie maand 'n paar groot uitgawes.
She has a few big expenses this month.
Hierdie maand mors ons minder water en kos as verlede maand.
This month we waste less water and food than last month.
Sy het minder geld in haar begroting as verlede maand.
She has less money in her budget than last month.
Sy bestuur al vir ses maande haar eie besigheid.
She has been managing her own business for six months.
Die nuwe eienaar bestuur die fabriek nou vir 'n paar maande.
The new owner has been managing the factory for a few months now.
Behoort ons nie ons uitgawes hierdie maand te beperk nie?
Ought we not to limit our expenses this month?
Ons wil volgende maand langs die rivier gaan kampeer.
We want to go camp along the river next month.
Al die ou pype sal volgende maand vervang word.
All the old pipes will be replaced next month.
Hoeveel geld gee jy elke maand aan klere uit?
How much money do you spend on clothes every month?
Aan die einde van die maand het ek nie veel geld nie.
At the end of the month I don't have much money.
Ons het verlede maand 'n nuwe rusbank gekoop.
We bought a new sofa last month.
Hulle gaan volgende maand trek.
They are going to move next month.
Ek stap volgende maand na 'n ander afdeling oor.
I am switching over to another department next month.
Kruideniersware en brandstof word elke maand steeds duurder.
Groceries and fuel are getting more and more expensive every month.
Weet jy wanneer die rente elke maand afgetrek word?
Do you know when the interest is deducted every month?
Ons lees hierdie maand ook fiksie in ons boekklub.
We are also reading fiction in our book club this month.
Ons wil volgende maand ook nie moderne fiksie lees nie.
We do not want to read modern fiction next month either.
Daar word hoogstens twee skilderye per maand gerestoureer.
At most two paintings are restored per month.
Hulle het glo verlede maand verloof geraak!
They reportedly got engaged last month!
Ons het skaars genoeg kapitaal om hierdie maand te oorleef.
We barely have enough capital to survive this month.
Ek het die afgelope drie maande hard gewerk.
I have worked hard for the past three months.
Die ondersoek het drie maande geduur.
The investigation took three months.
Die verkiesing is volgende maand.
The election is next month.
Die projek is al drie maande aan die gang.
The project has been under way for three months.
Die maatskappy stel volgende maand 'n nuwe produk bekend.
The company is launching a new product next month.
Sy betaal elke maand haar huurgeld uit dieselfde rekening.
She pays her rent from the same account every month.
Die foutiewe onderdeel moes verlede maand vervang geword het.
The faulty component should have been replaced last month.
Die meerderheid van die pasiënte op die waglys wag al maande lank.
The majority of the patients on the waiting list have been waiting for months already.
'n Deur die staat befondsde projek begin volgende maand.
A project funded by the state begins next month.
Het jy die studie gelees wat verlede maand gepubliseer is?
Did you read the study that was published last month?
Ná maande se ondersoek het die navorser uiteindelik tot 'n gevolgtrekking gekom.
After months of investigation, the researcher finally came to a conclusion.
Die delwers het maande lank gereis, net om verlate kleims te vind.
The prospectors travelled for months, only to find abandoned claims.
Op sy minste moet sy die kaas ses maande in die kelder laat rus.
At the very least, she must let the cheese rest in the cellar for six months.
Sy spaar elke maand met die oog op haar aftrede.
She saves every month with a view to her retirement.
Elkeen van die tuiniers koop elke maand twee kratte by die groothandel.
Each of the gardeners buys two crates at wholesale every month.
Minder erts as verlede maand is in die kloof gevind, soos verwag.
Less ore than last month was found in the gorge, as expected.
Wat plaaslike komedie betref, groei die belangstelling sedertdien elke maand.
As far as local comedy is concerned, the interest has been growing every month since then.
Die nuwe voorwaardes is gereed om volgende maand van krag te word.
The new terms are ready to take effect next month.
Hulle sou maande lank eksperimenteer om die proses te vervolmaak.
They would experiment for months to perfect the process.
Die bank bereken die rente elke maand.
The bank calculates the interest every month.
Die saak verkeer al maande in moeilikhede.
The business has been in difficulties for months.
Dit het maande geduur voordat hy sy krag herwin het.
It took months before he regained his strength.
Ons doen elke ses maande 'n evaluasie van die projek.
We do an evaluation of the project every six months.
Die teiken is honderd nuwe kliënte per maand.
The target is a hundred new clients a month.
Die maande in isolasie was vir baie ou mense eensaam.
The months in isolation were lonely for many old people.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Afrikaans grammar and vocabulary.