Word
Behoort ons nie ons uitgawes hierdie maand te beperk nie?
Meaning
Ought we not to limit our expenses this month?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Behoort ons nie ons uitgawes hierdie maand te beperk nie?
nie
not
ons
our
hierdie
this, these
te
to (infinitive marker)
Questions & Answers about Behoort ons nie ons uitgawes hierdie maand te beperk nie?
Why do we need te before beperk here, when words like moet and kan do not use it?
Unlike modal verbs such as moet (must) or kan (can), behoort (ought to / should) requires te before the main action verb at the end of the clause: behoort ... te beperk. In a yes/no question, behoort moves to the very front of the sentence, while te beperk stays together near the end, just before the final nie.
How is behoort ... te different in meaning from moet?
Moet expresses a strong necessity, rule, or instruction (must / have to). Behoort ... te gives advice or talks about what is sensible, right, or expected (ought to / should). Asking Behoort ons nie ... te beperk nie? sounds like a thoughtful suggestion about what is wise to do, rather than a strict demand.
Why does the word ons appear twice in Behoort ons nie ons uitgawes...?
Where does nie ... nie go in this sentence, and why is the question negative?