Usages of loop
Die kinders loop saam skool toe.
The children walk to school together.
Ek loop na die winkel toe.
I am walking to the shop.
My ouma loop stadig na die apteek toe.
My grandmother walks slowly to the pharmacy.
Kan ons na die stasie toe loop?
Can we walk to the station?
Waarom loop u vanaand alleen, mevrou?
Why are you walking alone tonight, madam?
Niemand loop in die nag in die park nie.
No one walks in the park at night.
Loop reguit na die biblioteek toe.
Walk straight ahead to the library.
Jy moet versigtig loop; moenie val nie!
You must walk carefully; don't fall!
Loop reguit aan in hierdie straat.
Walk straight on in this street.
Loop oor die brug na die stasie toe.
Walk over the bridge to the station.
Loop verby daardie winkel en draai regs by die robot.
Walk past that shop and turn right at the traffic light.
Loop asseblief deur die hek na die huis toe.
Please walk through the gate to the house.
Ons loop weer op vaste grond.
We are walking on firm ground again.
My pa loop in die tuin en fluit.
My father is walking in the garden and whistling.
My tannie het in die park geloop en fluit.
My aunt walked in the park and whistled.
Ek sien 'n groot dier tussen die bome loop.
I see a large animal walking between the trees.
Julle moet een-een oor die hoë brug loop.
You must walk one by one across the high bridge.
Ons loop soek-soek deur die bos en vind 'n donker grot.
We walk through the forest, searching as we go, and find a dark cave.
Loop verby die skool; die biblioteek is aan die regterkant.
Walk past the school; the library is on the right.
Moenie in die middel van die pad loop nie!
Don't walk in the middle of the road!
Die donkie wil nie loop nie.
The donkey doesn't want to walk.
Die kelner loop verby asof hy ons heeltemal ignoreer.
The waiter walks past as if he is completely ignoring us.
Hy loop stil agter die gids aan en kyk na elke spoor.
He walks quietly behind the guide and looks at every track.
Die vars spore loop van die rivier af tot by ons kamp.
The fresh tracks go from the river to our camp.
Dis verbode om sonder toestemming in hierdie gebied te loop.
It's forbidden to walk in this area without permission.
Kom, ons loop nou saam hierdie donker kamer uit.
Come, we are now walking out of this dark room together.
Uiteindelik loop die gaste die groen laan af.
Finally the guests walk down the green avenue.
Ek het hom gevra om saggies in die gang te loop.
I asked him to walk softly in the hallway.
'n Trop donkies loop stadig op die pad.
A herd of donkeys walks slowly on the road.
Die kudde koeie loop stadig huis toe.
The herd of cows is walking home slowly.
Ons het gelag totdat die trane geloop het.
We laughed until the tears ran.
Ervaar jy enige pyn as jy loop?
Do you experience any pain when you walk?
Sonder 'n kar sou ons elke dag moes loop.
Without a car we would have to walk every day.
Oupa loop met 'n stok.
Grandpa walks with a stick.
Niemand het in die donker naby die afgrond durf loop nie.
Nobody dared to walk near the precipice in the dark.
Dié wat die konsep reeds geproeflees het, kan nou loop.
Those who have already proofread the draft may leave now.
Hy het sy knie verstuit en loop nou stap vir stap met krukke.
He sprained his knee and now walks step by step with crutches.
Ná baie oefening kan die peuter uiteindelik op haar eie loop.
After a lot of practice, the toddler can finally walk on her own.
Hy loop senuweeagtig heen en weer voor die saal.
He walks nervously to and fro in front of the hall.
Die dokter sê dit is 'n wonder dat sy weer kan loop.
The doctor says it is a miracle that she can walk again.
Learn loop and more in Afrikaans
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free