Questions & Answers about Dit is my suster se fiets.
What does se do in my suster se fiets?
The wordse works just like 's in English to show who owns something. While English attaches 's to the end of the word, Afrikaans places se as a separate word right after the owner (my suster) and before the thing they own (fiets).
Does se change because suster is female?
No, se stays the same for every owner. Whether the owner is female, male, or plural, you use se in the same way: my suster se fiets (my sister's bicycle), my broer se fiets (my brother's bicycle), and my susters se fiets (my sisters' bicycle).
How do I ask the question that this sentence answers?
To ask "Whose bicycle is this?", you sayWie se fiets is dit? The wordwie (who) takes se in the exact same way as my suster se to mean "whose".
How do you pronounce se and fiets?
Do not read se like the English word "see" — its eis a short, relaxed sound like the a at the end ofsofa (so se sounds like suh). In fiets, the letters iemake a short ee sound like in feet, so the word sounds roughly like feets.