Direction and destination (… toe, na … toe)

QuestionAnswer
to, towards (after a place)
toe
I am going home now.
Ek gaan nou huis toe.
to walk (general movement, also to go)
loop
The children walk to school together.
Die kinders loop saam skool toe.
to drive, to ride
ry
work (the workplace, job)
werk
My sister drives to work early.
My suster ry vroeg werk toe.
He is not going to work today.
Hy gaan nie vandag werk toe nie.
where to
waarheen
Where are you going now?
Waarheen gaan jy nou?
Where is your dad driving to?
Waarheen ry jou pa?
I am walking to the shop.
Ek loop na die winkel toe.
pharmacy
apteek
She has to go to the pharmacy.
Sy moet na die apteek toe gaan.
My grandmother walks slowly to the pharmacy.
My ouma loop stadig na die apteek toe.
library
biblioteek
The girl is going to the library.
Die meisie gaan na die biblioteek toe.
My brother wants to walk to the library.
My broer wil na die biblioteek toe stap.
hospital
hospitaal
The doctor drives quickly to the hospital.
Die dokter ry vinnig na die hospitaal toe.
My grandfather is going to the hospital today.
My oupa gaan vandag na die hospitaal toe.
station
stasie
Can we walk to the station?
Kan ons na die stasie toe loop?
bus
bus
Does this bus go to the station?
Gaan hierdie bus na die stasie toe?
She goes to town by bus.
Sy ry met die bus stad toe.
train
trein
Where is that train going?
Waarheen gaan daardie trein?
They go to Cape Town by train.
Hulle ry met die trein Kaapstad toe.
bank (for money)
bank
I am going to the bank.
Ek gaan na die bank toe.
Where is the bank, please?
Waar is die bank, asseblief?

Contributors