Tú: Negative Commands

To tell someone you call not to do something, Spanish throws away the affirmative form and switches gears entirely. The rule is simple, but it's a big shift from the affirmative.

In other words, "speak!" and "don't speak!" use completely different verb forms in Spanish. The good news: the negative form is just the present subjunctive, which you'll be reusing in many other places.

The rule

Negative commands use no + the present subjunctive form.

That means:

InfinitiveAffirmative (tú)Negative (tú)
hablarhablano hables
comercomeno comas
vivirviveno vivas
escribirescribeno escribas
trabajartrabajano trabajes
corrercorreno corras

Affirmative and negative are completely different shapes: habla vs. no hables. There's no shortcut — you have to learn both.

Examples

No hables tan rápido, no te entiendo.

Don't talk so fast, I don't understand you.

No comas tanto azúcar.

Don't eat so much sugar.

No escribas en el libro de texto.

Don't write in the textbook.

No corras en la piscina.

Don't run by the pool.

No abras la ventana, hay mosquitos.

Don't open the window, there are mosquitoes.

Quick comparison: affirmative vs negative

AffirmativeNegative
hablano hables
comeno comas
viveno vivas
venno vengas
hazno hagas
ponno pongas

Irregular verbs

The eight irregular affirmative commands (ven, di, sal, haz, ten, ve, pon, ) disappear completely in the negative. Use the present subjunctive instead:

InfinitiveAffirmativeNegative
venirvenno vengas
decirdino digas
salirsalno salgas
hacerhazno hagas
tenertenno tengas
irveno vayas
ponerponno pongas
serno seas

If the present subjunctive is irregular for other reasons too, those irregularities carry over: no estés, no des, no sepas, no haya, no vayas.

No vayas sola por esa calle de noche.

Don't go alone down that street at night.

No seas tan duro contigo mismo.

Don't be so hard on yourself.

No me digas mentiras.

Don't tell me lies.

No pongas los pies en el sofá.

Don't put your feet on the couch.

Stem-changing and spelling-changing verbs

Stem changes from the present subjunctive apply here too: no cierres, no pidas, no vuelvas, no duermas. Verbs ending in -car, -gar, -zar get a spelling change to preserve pronunciation: no saques, no pagues, no empieces.

These spelling changes are not new endings — they are the same kind of c → qu, g → gu, z → c shifts you'll see throughout the present subjunctive.

No pidas más postre, ya comiste demasiado.

Don't ask for more dessert, you've already eaten too much.

No empieces sin mí.

Don't start without me.

Pronoun placement flips

This is the big everyday difference you'll feel. In affirmative commands, pronouns attach to the end. In negative commands, they jump back in front of the verb, as separate words. The pronouns themselves don't change — only their position does.

AffirmativeNegative
Dímelo.No me lo digas.
Levántate.No te levantes.
Cómpralo.No lo compres.
Dáselos.No se los des.

No te preocupes, todo va a estar bien.

Don't worry, everything is going to be fine.

No lo olvides, es muy importante.

Don't forget it, it's very important.

💡
Think of it as two separate tenses to learn: an "action" form for affirmative commands and a "subjunctive" form for negative commands. They share nothing except the verb they come from.
💡
A shortcut for negative commands: take the usted command and add -s at the end. Hable → no hables. Coma → no comas. Tenga → no tengas.

Common everyday warnings

These are some of the most frequent negative commands you'll hear from parents, teachers, and friends in Latin America:

SpanishEnglish
No te muevas.Don't move.
No te preocupes.Don't worry.
No te olvides.Don't forget.
No me digas.You don't say. / No way.
No te enojes.Don't get mad.
No tengas miedo.Don't be afraid.
No hagas eso.Don't do that.

No me mientas, dime la verdad.

Don't lie to me, tell me the truth.

No salgas sin abrigo, hace frío.

Don't go out without a coat, it's cold.

For the affirmative side of the picture, see Tú: Regular Affirmative and Tú: Irregular Affirmative. For the broader rules of when to use the present subjunctive, see present subjunctive triggers.

Related Topics