Proteger: Full Conjugation

Proteger means "to protect" and belongs to the group of -ger / -gir verbs that change g → j before a or o. This spelling shift is purely phonetic: without it, yo protego would be pronounced with a hard g, losing the soft "h"-like sound of the infinitive proteger. The same pattern applies to coger, escoger, recoger, elegir, and many others.

Apart from that small spelling shift, proteger is otherwise a completely regular -er verb. The change affects only the yo form of the present indicative and all six forms of the present subjunctive.

Present Indicative

SubjectForm
yoprotejo
proteges
él / ella / ustedprotege
nosotros / nosotrasprotegemos
ellos / ellas / ustedesprotegen

Note the j in protejo — the ending -o would otherwise clash with the soft g of proteger.

Protejo a mi familia sobre todas las cosas.

I protect my family above all else.

Este casco te protege la cabeza.

This helmet protects your head.

Preterite

SubjectForm
yoprotegí
protegiste
él / ella / ustedprotegió
nosotros / nosotrasprotegimos
ellos / ellas / ustedesprotegieron

The preterite is fully regular — no j appears because every ending starts with i, which preserves the soft g sound naturally.

El perro protegió a los niños durante la tormenta.

The dog protected the children during the storm.

Imperfect

SubjectForm
yoprotegía
protegías
él / ella / ustedprotegía
nosotros / nosotrasprotegíamos
ellos / ellas / ustedesprotegían

Mi abuelo siempre nos protegía del frío.

My grandfather always protected us from the cold.

Future

SubjectForm
yoprotegeré
protegerás
él / ella / ustedprotegerá
nosotros / nosotrasprotegeremos
ellos / ellas / ustedesprotegerán

Conditional

SubjectForm
yoprotegería
protegerías
él / ella / ustedprotegería
nosotros / nosotrasprotegeríamos
ellos / ellas / ustedesprotegerían

Te protegería con mi vida.

I would protect you with my life.

Present Subjunctive

SubjectForm
yoproteja
protejas
él / ella / ustedproteja
nosotros / nosotrasprotejamos
ellos / ellas / ustedesprotejan

All six subjunctive forms have j because their endings all begin with a, which would otherwise harden the g.

Ojalá que Dios los proteja.

May God protect them.

Imperfect Subjunctive (-ra forms)

SubjectForm
yoprotegiera
protegieras
él / ella / ustedprotegiera
nosotros / nosotrasprotegiéramos
ellos / ellas / ustedesprotegieran

Imperative

PersonForm
tú (affirmative)protege
tú (negative)no protejas
ustedproteja
nosotrosprotejamos
ustedesprotejan

Notice that the affirmative form keeps the g (protege), while the negative and all the usted/ustedes forms use j (no protejas, proteja, protejan).

Protege a los más débiles.

Protect the weakest.

Non-Finite Forms

Common Uses

Proteger commonly takes the preposition de to indicate what you're protecting someone from: proteger del sol, proteger del frío, proteger de los peligros. When the object is a person, don't forget the personal a.

Esta crema protege la piel de los rayos del sol.

This cream protects the skin from the sun's rays.

Se protegen con escudos.

They protect themselves with shields.

💡
Every verb ending in -ger or -gir follows this pattern: coger → cojo, escoger → escojo, elegir → elijo, dirigir → dirijo. If you remember the rule "the g becomes j before a or o," you'll never need to memorize these individually.

Related Topics