Produzir (To Produce) — Full Conjugation

Produzir means to produce — to produce goods, to produce effects, to produce a film, to produce results. It belongs to a small but important family of verbs ending in -uzir: produzir (produce), traduzir (translate), conduzir (drive, lead), reduzir (reduce), induzir (induce), seduzir (seduce), deduzir (deduce). They all share the same irregularity: in the 3rd person singular present indicative, they drop the final -e that a regular -ir verb would have, just like fazer → faz and dizer → diz.

Beyond this one quirk, produzir conjugates like a regular -ir verb. Learn the pattern once and you have six or seven high-frequency verbs unlocked.

💡
The -uzir family (produzir, traduzir, conduzir, reduzir, induzir, seduzir, deduzir) all share the same pattern: in the 3rd person singular present, they end in -uz, not -uze. So ele produz, ele traduz, ele conduz, ele reduz. This mirrors the behaviour of fazer → faz and dizer → diz. The rest of the paradigm is regular.
FormValue
Infinitiveproduzir
Translationto produce
Conjugation classthird conjugation (-ir), -uzir subclass
Regularityirregular in 3sg present (drops -e); regular elsewhere
Gerund (present participle)produzindo
Past participleproduzido (regular)
Auxiliary for compound tensester (modern EP); haver is archaic/literary

Present indicative — presente do indicativo

Note the 3rd person singular produz — no final -e.

PersonForm
euproduzo
tuproduzes
ele / ela / vocêproduz
nósproduzimos
vósproduzis (archaic)
eles / elas / vocêsproduzem

The 3sg form produz is the single diagnostic feature of the -uzir class. Regular -ir verbs keep the -e (compare parte from partir, abre from abrir). The -uzir verbs drop it, just as dizer → diz, fazer → faz, trazer → traz. Historically this comes from the Latin conjugation pattern these verbs inherited — they are all descended from Latin -ūcere verbs (producere, traducere, conducere, reducere), originally third-conjugation consonantal stems rather than the standard -īre pattern, and the dropped -e is a trace of that older inheritance.

Imperfect indicative — pretérito imperfeito

Fully regular.

PersonForm
euproduzia
tuproduzias
ele / ela / vocêproduzia
nósproduzíamos
vósproduzíeis (archaic)
eles / elas / vocêsproduziam

Preterite indicative — pretérito perfeito simples

Fully regular for the preterite — the -uzir verbs do not take a strong preterite (unlike dizer → disse, trazer → trouxe). This is a useful mental split: -uzir verbs drop the -e only in the present 3sg; their preterite is normal.

PersonForm
euproduzi
tuproduziste
ele / ela / vocêproduziu
nósproduzimos
vósproduzistes (archaic)
eles / elas / vocêsproduziram

As with all -ir verbs, the 1pl produzimos is identical in the present and preterite; context decides.

Pluperfect indicative, simple — pretérito mais-que-perfeito simples

PersonForm
euproduzira
tuproduziras
ele / ela / vocêproduzira
nósproduzíramos
vósproduzíreis (archaic)
eles / elas / vocêsproduziram

Pluperfect indicative, compound — pretérito mais-que-perfeito composto

PersonForm
eutinha produzido
tutinhas produzido
ele / ela / vocêtinha produzido
nóstínhamos produzido
vóstínheis produzido (archaic)
eles / elas / vocêstinham produzido

Present perfect — pretérito perfeito composto

PersonForm
eutenho produzido
tutens produzido
ele / ela / vocêtem produzido
nóstemos produzido
vóstendes produzido (archaic)
eles / elas / vocêstêm produzido

Simple future — futuro do indicativo simples

PersonForm
euproduzirei
tuproduzirás
ele / ela / vocêproduzirá
nósproduziremos
vósproduzireis (archaic)
eles / elas / vocêsproduzirão

Future perfect — futuro perfeito

PersonForm
euterei produzido
tuterás produzido
ele / ela / vocêterá produzido
nósteremos produzido
vóstereis produzido (archaic)
eles / elas / vocêsterão produzido

Conditional — condicional (futuro do pretérito)

PersonForm
euproduziria
tuproduzirias
ele / ela / vocêproduziria
nósproduziríamos
vósproduziríeis (archaic)
eles / elas / vocêsproduziriam

Conditional perfect — condicional composto

PersonForm
euteria produzido
tuterias produzido
ele / ela / vocêteria produzido
nósteríamos produzido
vósteríeis produzido (archaic)
eles / elas / vocêsteriam produzido

Present subjunctive — presente do conjuntivo

PersonForm
euproduza
tuproduzas
ele / ela / vocêproduza
nósproduzamos
vósproduzais (archaic)
eles / elas / vocêsproduzam

Imperfect subjunctive — imperfeito do conjuntivo

PersonForm
euproduzisse
tuproduzisses
ele / ela / vocêproduzisse
nósproduzíssemos
vósproduzísseis (archaic)
eles / elas / vocêsproduzissem

Future subjunctive — futuro do conjuntivo

PersonForm
euproduzir
tuproduzires
ele / ela / vocêproduzir
nósproduzirmos
vósproduzirdes (archaic)
eles / elas / vocêsproduzirem

Present perfect subjunctive — pretérito perfeito do conjuntivo

PersonForm
eutenha produzido
tutenhas produzido
ele / ela / vocêtenha produzido
nóstenhamos produzido
vóstenhais produzido (archaic)
eles / elas / vocêstenham produzido

Pluperfect subjunctive — pretérito mais-que-perfeito do conjuntivo

PersonForm
eutivesse produzido
tutivesses produzido
ele / ela / vocêtivesse produzido
nóstivéssemos produzido
vóstivésseis produzido (archaic)
eles / elas / vocêstivessem produzido

Future perfect subjunctive — futuro perfeito do conjuntivo

PersonForm
eutiver produzido
tutiveres produzido
ele / ela / vocêtiver produzido
nóstivermos produzido
vóstiverdes produzido (archaic)
eles / elas / vocêstiverem produzido

Imperative — imperativo

The tu affirmative takes the same dropped-e form as the 3sg present: produz.

Affirmative:

PersonForm
tuproduz
vocêproduza
nósproduzamos
vocêsproduzam

Negative (identical to the present subjunctive with não):

PersonForm
tunão produzas
vocênão produza
nósnão produzamos
vocêsnão produzam

Personal infinitive — infinitivo pessoal

PersonForm
euproduzir
tuproduzires
ele / ela / vocêproduzir
nósproduzirmos
vósproduzirdes (archaic)
eles / elas / vocêsproduzirem

Compound personal infinitive — infinitivo pessoal composto

PersonForm
euter produzido
tuteres produzido
ele / ela / vocêter produzido
nóstermos produzido
vósterdes produzido (archaic)
eles / elas / vocêsterem produzido

Usage

Produzir + direct object

Produzir is a transitive verb. It takes a direct object — the thing being produced — without any preposition.

A fábrica produz cinquenta mil peças por mês.

The factory produces fifty thousand units a month.

O Alentejo produz alguns dos melhores vinhos do país.

The Alentejo produces some of the finest wines in the country.

Common objects of produzir include: goods (produzir bens, carros, azeite, vinho), intangibles (produzir efeitos, resultados, mudança, ruído), and creative works (produzir um filme, uma peça, um álbum).

Produzir efeito / efeitos

A near-fixed expression meaning "to have an effect," "to take effect." Used in medical, legal, and everyday registers.

O medicamento demora uma hora a produzir efeito.

The medicine takes an hour to take effect.

A lei só produz efeitos a partir de janeiro.

The law only takes effect from January.

Produzir-se

The reflexive produzir-se is impersonal, meaning "to be produced" or "to occur." It is common in news and formal writing when describing events or phenomena.

Na noite passada produziu-se um incêndio na zona industrial.

Last night a fire broke out in the industrial area.

  • produção (f.) — production
  • produto (m.) — product
  • produtor / produtora (m./f.) — producer; empresa produtora = production company
  • produtivo — productive
  • produtividade (f.) — productivity
  • produzido — produced (participle used as adjective): produtos produzidos em Portugal = products made in Portugal

Example sentences in context

Esta pequena queijaria produz queijos artesanais desde 1950.

This small cheese-maker has been producing artisanal cheeses since 1950.

Não produzas tanto lixo — tenta reutilizar os sacos.

Don't produce so much rubbish — try to reuse the bags.

Os novos painéis solares produzem energia suficiente para toda a casa.

The new solar panels produce enough energy for the whole house.

Se produzirmos mais do que vendemos, vamos ter stock a mais.

If we produce more than we sell, we'll have excess stock.

O filme foi produzido por uma empresa portuguesa.

The film was produced by a Portuguese company.

Espero que a reunião produza resultados concretos.

I hope the meeting produces concrete results.

A empresa tinha produzido o dobro no ano anterior.

The company had produced twice as much the previous year.

Produz-se muito arroz no Ribatejo.

A lot of rice is grown in the Ribatejo region.

Quando tiverem produzido a primeira amostra, avisem-me.

When you have produced the first sample, let me know.

Common mistakes

❌ A fábrica produze mil carros por dia.

Incorrect — the 3sg present drops the final -e.

✅ A fábrica produz mil carros por dia.

The factory produces a thousand cars a day.

❌ Ele produziu o efeito que queríamos.

Acceptable, but watch the collocation — with efeito, Portuguese says produzir efeito, usually without an article.

✅ A medida produziu efeito imediato.

The measure had an immediate effect.

❌ Produze a primeira amostra até sexta.

Wrong imperative form — the tu imperative of produzir also drops the -e: produz.

✅ Produz a primeira amostra até sexta.

Produce the first sample by Friday.

❌ Esta empresa produziu por dez anos.

Missing direct object — produzir is transitive and normally takes a complement; here you need an object or a different verb (funcionar, laborar).

✅ Esta empresa produziu cerâmica durante dez anos.

This company produced ceramics for ten years.

Key takeaways

  • Produzir belongs to the -uzir family alongside traduzir, conduzir, reduzir, induzir, seduzir, deduzir — all share the same pattern.
  • The only irregularity is in the 3rd person singular present indicative: produz, not produze.
  • The tu imperative also drops the -e: produz.
  • The preterite is fully regular — no strong preterite like dizer → disse.
  • Produzir is transitive and usually takes a direct object.
  • The impersonal produzir-se means "to occur" or "to break out," used in news writing.
  • Collocations: produzir efeito, produzir resultados, produzir ruído, produzir bens.

Related Topics