Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Turkish: önce - before / first / firstly

Turkish
/The time question word (ne zaman)
/önce

önce

Word

önce

Meaning

before / first / firstly

Part of speech

adverb

Pronunciation

Course

Lesson

The time question word (ne zaman)

Usages of önce

Maçtan önce buluşuyoruz.

We are meeting before the match.

Dersten önce kahve içiyorum.

I am drinking coffee before the lesson.

Toplantı öğleden önce bitiyor.

The meeting ends before noon.

Kirayı ödememiz lazım ama önce tamirciyi aramamız gerek.

We need to pay the rent, but first we need to call the mechanic.

O önce numarayı çeviriyordu, sonra tuşa basıyordu.

She was first dialing the number, then pressing the button.

Yoga yapmadan önce su içiyorum.

Before doing yoga, I drink water.

Sabah yoga yapmadan önce hiçbir şey yemem.

Before doing yoga in the morning, I eat nothing.

Uyumadan önce meditasyon yapar mısın?

Do you do meditation before sleeping?

Meditasyon yapmadan önce zihnimi boşaltıyorum.

Before doing meditation, I empty my mind.

Çalışmaya başlamadan önce zihnimi boşaltırım.

I empty my mind before starting to work.

Zihnimi boşaltmadan önce derin bir nefes alıyorum.

Before emptying my mind, I take a deep breath.

Konuşmadan önce derin bir nefes alın.

Take a deep breath before speaking.

Sınava girmeden önce rahatlamak istiyorum.

I want to relax before entering the exam.

Çalışmadan önce rahatlamak çok önemli.

Relaxing is very important before working.

İşe gitmeden önce stresten kurtulmak istiyorum.

I want to get rid of stress before going to work.

Strese girmeden önce meditasyon yap.

Do meditation before getting stressed.

Uyumadan önce huzur bulmak için yoga yaparım.

I do yoga to find peace before sleeping.

Çocuklar uyanmadan önce evimde huzur var.

There is peace in my house before the children wake up.

İşe gitmeden önce başım ağrır.

My head aches before going to work.

Çalışmaya başlamadan önce çayım hazır.

My tea is ready before starting to work.

Yoga yapmadan önce mavi minderimi alıyorum.

Before doing yoga, I take my blue mat.

Mindere oturmadan önce rahatla.

Relax before sitting on the mat.

Uyumadan önce ruhumu hissediyorum.

I feel my soul before sleeping.

Yoga yapmadan önce ruhum rahatlıyor.

My soul relaxes before doing yoga.

Fırtınadan önce yeleği sıkıca bağlamak lazımdı.

It was necessary to tie the vest tightly before the storm.

Ameliyattan önce halama uğramam lazımdı.

I had to drop by my aunt before the surgery.

Antrenmanda önce selamlaşıyoruz.

We first greet each other at training.

Bu mahalle önce sessizmiş ama nüfus artalı çok gürültülü oldu.

This neighborhood was apparently quiet before, but it has become very noisy since the population increased.

Güneş doğmadan önce hava en soğuktur.

The weather is coldest before the sun rises.

Önce eşleşmek lazım, takım yok.

First it is necessary to pair up, there is no team.

Kullanmadan önce bakım için makineyi temizledi.

She cleaned the machine for maintenance before using it.

Düğünden önce hissedeceğin heyecan normal.

The excitement you will feel before the wedding is normal.

Hâkim şüpheliyi daha önce yargılamalıydı.

The judge should have tried the suspect earlier.

Hem yazıtı hem çömleği temizlemeden önce hiçbir şey görmeyebiliriz.

Before cleaning both the inscription and the pots, we might not see anything.

Kazıyı bitirip çadıra dönmeden önce yeni bir keşif yapmayabiliriz.

We might not make a new discovery before finishing the excavation and returning to the tent.

Arkeologlar kazıdan önce bir dinozor fosili bulmuştu.

The archaeologists had found a dinosaur fossil before the excavation.

Dinozorlar buzul çağından önce yaşamıştı.

The dinosaurs had lived before the ice age.

Buzul çağından önce dünyaya devasa bir meteor çarpmıştı.

A gigantic meteor had hit the earth before the ice age.

Keşke bu fosili kazıdan önce bulsaydık.

I wish we had found this fossil before the excavation.

Biz bu türün neslinin tükendiğini daha önce öğrenmiştik.

We had already learned that this species had gone extinct.

Buzullar eridi ama hayvanlar daha önce göç etmişti.

The glaciers melted, but the animals had migrated earlier.

Sınavdan önce komisyon sizi bekliyor.

Before the test, the committee is waiting for you.

Frenden önce mutlaka debriyaja bas.

Be sure to step on the clutch before the brake.

Kavşaktan önce dikiz aynasına bak.

Look in the rearview mirror before the intersection.

Kasisten önce mutlaka yavaşla.

Be sure to slow down before the speed bump.

Kırmızı arabadan önce dur.

Stop before the red car.

Her şoför kalkıştan önce aynaya bakıyor.

Every driver looks at the mirror before departure.

Kasisten önce fren pedalına basmak zorundasın.

You must press the brake pedal before the speed bump.

Kaybolmadan önce çite doğru koşsun.

Let him run towards the fence before getting lost.

Bu araziye üzüm dikeceksek, önce mesafeleri hesaplayalım.

If we are going to plant grapes in this terrain, let's calculate the distances first.

Daha önce hiç senin gibi biriyle karşılaşmadık.

We have never encountered someone like you before.

Bu şarkıcı daha önce hiç konser vermemiş.

Apparently, this singer has never given a concert before.

Daha önce hiç kulise girmemiştim.

I had never entered the backstage before.

Sepete koymadan önce yaklaşık otuz kırk mantarı ayıkladım.

Before putting them in the basket, I sorted out approximately thirty or forty mushrooms.

O sahtekârlara para kaptırmadan önce her şeyi bankaya sordum.

Before losing money to those fraudsters, I asked the bank about everything.

Başvuru yapmadan önce konsolosluk için bu evrakları hazırlamak lazım.

Before applying, it is necessary to prepare these documents for the consulate.

Cevizleri almadan önce çürükleri ayır.

Before buying the walnuts, separate the rotten ones.

Onlar düğünden önce ayrı evlerde yaşamış.

Apparently they lived in separate houses before the wedding.

Eksper, müzayededen önce bütün antika eşyaları inceleyecek.

The appraiser will examine all the antique items before the auction.

Samimiyetsiz müdür toplantıdan önce bazı sorunları bilmezlikten gelmiş ve bizi muhatap almamış.

The insincere manager apparently pretended not to know about some problems before the meeting and didn't engage with us.

Daha önce çetin bir iklimde fide dikmişliğim var, yine de bu çok zor.

I have planted seedlings in a harsh climate before; nevertheless, this is very difficult.

Fragmanı vizyondan önce yayımlayabilirlerdi.

They could have released the trailer before the theatrical release.

Efektleri gösterimden önce bitirebilirlerdi.

They could have finished the effects before the screening.

Aslan pusudan önce kükreyemezdi.

The lion couldn't have roared before the ambush.

Egzersizlerden önce kaslarımı gevşetmekte zorlanıyorum.

Before the exercises, I struggle to relax my muscles.

İşe dönmeden önce, yazlıkta bir hafta dinleniyor olacağız.

Before returning to work, we will be resting at the summer house for a week.

Siz yemeği bitirmeden önce, biz verandada çay içiyor olacağız.

Before you finish the meal, we will be drinking tea on the porch.

Güneş batmadan önce, verandada iki tane kedi uyuyor olacak.

Before the sun sets, two cats will be sleeping on the porch.

Siz toplantıya başlamadan önce, ben kahvemi yudumluyor olacağım.

Before you start the meeting, I will be sipping my coffee.

Biz uyumadan önce, onların tatlı muhabbeti bitiyor olacak.

Before we sleep, their sweet conversation will be finishing.

Başvurudan önce hakemli bir makale yayımlamış olması şarttır.

His having published a peer-reviewed article before the application is a requirement.

Bu fon, daha önce başka bir ödenek almamış olmayı bekliyor.

This fund expects one not to have received another grant funding before.

Orkestra konserden önce giderek hareketleniyor.

The orchestra is gradually becoming active before the concert.

Müzisyenler telaşlanmadan önce sahne hareketleniyor olacak.

The stage will be getting active before the musicians get flustered.

Üstelik müzisyen sahneye çıkmadan önce hevesleniyor olacak.

Moreover, the musician will be getting enthusiastic before going on stage.

Seyirci konserden önce giderek sabırsızlandı.

The audience gradually grew impatient before the concert.

Müzik başlamadan önce herkes hevesleniyor olacak.

Everyone will be getting enthusiastic before the music starts.

Dışarı çıkmam lazım ama önce kirli bardakları ben durularım.

I need to go out, but first I will rinse the dirty glasses.

'Can' diye bir gitarist şöhret kazanmadan önce burada çalmıştı.

A guitarist called 'Can' had played here before gaining fame.

Kendi jantlarının somunlarını gevşetmeden önce krikoyu mutlaka kontrol etmelisin.

You must definitely check the jack before loosening your own rims' nuts.

Korkularımı aşmaya çok önceden azmettim.

I resolved to overcome my fears long ago.

Bu yöntemi denemeden önce bir kaynağa danışmakta fayda var.

It is advisable to consult a source before trying this method.

Toplantıdan önce taslağı revize etmekte yarar var.

It is advisable to revise the draft before the meeting.

Kurulu bilgilendirmeden önce raporu revize ediyor musunuz?

Are you revising the report before informing the board?

Önce evrakları ayrıştıralım ve sınıflandıralım.

Let's sort out and classify the documents first.

Materyalleri incelemeden önce teorik bilgiyi öğrendi.

Before examining the materials, he learned the theoretical knowledge.

Meğerse şirketin iflas edeceği çok önceden malumdu.

It turns out that it was known long in advance that the company would go bankrupt.

Müsabakadan önce kullanmaması gereken o yasaklı hormon dopingdir.

That banned hormone that he must not use before the competition is doping.

Keşke müsabakadan önce kullanmaması gereken o yasaklı hormonu kullanmasaydı.

I wish he hadn't used that banned hormone that he must not use before the competition.

Olağan prosedürlerin aksine, bu yazılımı tanıtımdan önce incelememiz gerekiyordu.

Contrary to the ordinary procedures, we had to examine this software before the promotion.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.

Start learning Turkish now

Your questions are stored by us to improve Elon.io