Usages of para
Cüzdanda çok para var.
There is a lot of money in the wallet.
Çantada bir havlu ve para var.
There is a towel and money in the bag.
Çocuk para buluyor.
The child is finding money.
Kadın bankada para ödüyor mu?
Is the woman paying money at the bank?
Adam para ödüyor mu?
Is the man paying money?
Lütfen masaya para bırak.
Please leave money on the table.
Bugün hesaba para gönderiyorum.
I am sending money to the account today.
Hesaba kaç para gönderiyorsun?
How much money are you sending to the account?
Müşteri parayı veriyor.
The customer is giving the money.
Yaşlı adam adresi unutuyor ve parayı kaybediyor.
The old man is forgetting the address and losing the money.
Herkes para kazanmak istiyor.
Everyone wants to earn money.
Geçen cuma çok para harcadım.
I spent a lot of money last Friday.
Markette çok para harcadık.
We spent a lot of money at the supermarket.
Babam beni para için çalışmaya zorladı.
My father forced me to work for money.
Her ay yatırım için para biriktireceğim.
Every month I will save money for an investment.
Para biriktireceğim çünkü emekli olmak istiyorum.
I will save money because I want to retire.
Gereksiz para harcamayacağım.
I will not spend unnecessary money.
Sağ avucun kaşınırsa para gelir.
If your right palm itches, money comes.
Sol avucun kaşınırsa çok para harcarsın.
If your left palm itches, you spend a lot of money.
Misafirleri gezdireceksen, yanına biraz para al.
If you are going to show the guests around, take some money with you.
Param yok.
I have no money.
Fazla para almıyoruz.
We are not taking too much money.
Paraya ihtiyaç duyuyorum.
I need money.
Zengin adam, parayı bu vakfa akıtırdı.
The rich man would pour the money into this foundation.
O vakfa çok para akıtılırdı.
A lot of money would be poured into that foundation.
Büyük bir projeye para akıtılırdı.
Money would be poured into a large project.
Masrafları azaltsak para biriktiririz.
If we reduced the expenses, we would save money.
Satışlarda artış olmadığından dolayı şirket para kaybetti.
The company lost money because there was no increase in sales.
Gençken, tecrübeleri yetersiz olduğundan dolayı para kaybettiler.
When they were young, they lost money because their experience was insufficient.
Bakımlı olmak için çok para harcamana gerek yok.
You don't need to spend a lot of money to be well-groomed.
Bankaya gidince anladım, meğer paramı bir dolandırıcıya kaptırmışım.
When I went to the bank I understood, it turns out I had lost my money to a scammer.
O sahtekârlara para kaptırmadan önce her şeyi bankaya sordum.
Before losing money to those fraudsters, I asked the bank about everything.
Yüz lira çok para mı?
Is a hundred lira a lot of money?
Bu para yeterli değil.
This money is not sufficient.
Asıl sorun para değil, zaman.
The real problem is not money, it is time.
Diyelim ki çok paran var, ne alırsın?
Suppose you have a lot of money — what would you buy?
Adam parayı ödediğini iddia ediyor.
The man claims that he paid the money.
Parayı saydım ve cüzdana koydum.
I counted the money and put it in the wallet.
Eskiden fuarda kimi seyyar satıcıdan alışveriş yapar, kimi hiç para harcamazdı.
In the past, at the fair, some would shop from the street vendor, some would spend no money at all.
Adamın parası cüzdandan temelli buharlaştı.
The man's money evaporated from the wallet permanently.
Her ne kadar çok depozito isteseler de bu şahane evi kiralamak için para biriktiriyoruz.
Even though they ask for a lot of deposit, we are saving money to rent this fantastic house.
Konser ertelenmiş bulunmaktadır, ayrıca bilet paranızı göndereceğiz.
The concert has officially been postponed; furthermore, we will send your ticket money.
Savurganlık yapmak yerine o parayla bir arsa alsaymış, çok zengin olurmuş.
Rumor has it if he had bought a plot of land with that money instead of being wasteful, he would be very rich.
İndirimdeki her şeyi alıp dolaba koymadım; param olmadığından değil, müsrif olmak istemediğimden.
I didn't buy everything on sale and put it in the closet; not because I didn't have money, but because I didn't want to be wasteful.
Sen çilingiri arayadur, ben parayı getireyim.
You keep calling the locksmith, let me bring the money.
Parayı nereye sakladıkları tam bir muamma.
Where they hid the money is a complete mystery.
Senin bu kadar parayı reddettiğin gülünç.
That you rejected this much money is ridiculous.
Parayı bulabildim; takımımı hiç yüzüstü bırakır mıyım?
I managed to find the money; would I ever leave my team in the lurch?
Bu sıva işinin çok uzun sürdüğü yetmiyormuş gibi, çok para harcadık.
As if it weren't enough that this plaster job took a very long time, we spent a lot of money.
Kalan parayı sana veriyorum.
I am giving you the remaining money.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.