Breakdown of Para biriktireceğim çünkü emekli olmak istiyorum.
para
money
istemek
to want / to require / to call for
çünkü
because
biriktirmek
to save money / to accumulate / collect
Questions & Answers about Para biriktireceğim çünkü emekli olmak istiyorum.
Why is there a ğ in biriktireceğim?
The root verb is biriktirmek (to save/accumulate). To say 'I will save', we add the future tense suffix -ecek and the 'I' ending -im. Because the k in -ecek ends up sandwiched between two vowels (e and i), it softens into a ğ. So, biriktirecek + im becomes biriktireceğim.
Can I just say biriktireceğim without para to mean 'I will save'?
In English, 'to save' often automatically implies money. But in Turkish, biriktirmek means 'to accumulate' or 'to collect' things in general (like stamps, points, or money). To specifically say you are saving money, you should use the full phrase para biriktirmek.
Why do we use the dictionary form olmak here?
When you say you want to do an action in Turkish, the verb for that action stays in its full infinitive form (ending in -mak or -mek). Since you want 'to be' retired, you put emekli olmak (to be retired) right before istiyorum (I want).
The root for 'to want' is istemek. Why is it spelled istiyorum instead of isteyorum?