Usages of şu
Şu bir ev.
That is a house.
Şu bir kedi.
That is a cat.
Şu bir kitap.
That is a book.
Şu ne?
What is that?
Şu bir köpek.
That is a dog.
Şu kadın kim?
Who is that woman?
Şu kadın bir mühendis.
That woman is an engineer.
Şu bir masa.
That is a table.
Şu ne? Şu bir kalem.
What is that? That is a pen.
Şu defterler yeni.
Those notebooks are new.
Şu güzel kızlar kim?
Who are those beautiful girls?
Şu mühendisler kim?
Who are those engineers?
Şu kediler güzel.
Those cats are beautiful.
Bu ağaçlar büyük, şu kuşlar küçük.
These trees are big, those birds are small.
Şu kapılar büyük, o çiçekler güzel.
Those doors are big, those flowers are beautiful.
Sen üzgünsün, şu çocuk mutlu.
You are sad, that child is happy.
Şu kapı açık değil.
That door is not open.
Şu ev pahalı değil.
That house is not expensive.
Şu çiçek çok güzel değil.
That flower is not very beautiful.
Şu genç kadın polis mi?
Is that young woman a police officer?
Şu dört kadın evli.
Those four women are married.
Şu dokuz defter yeni.
Those nine notebooks are new.
Şu on beş kedi aç.
Those fifteen cats are hungry.
Şu on sekiz araba ucuz değil.
Those eighteen cars are not cheap.
Şu elli doktor çok yorgun.
Those fifty doctors are very tired.
Şu doksan adam yaşlı mı?
Are those ninety men old?
Şu oda küçük. Sandalye yok.
That room is small. There is no chair.
Şu evde çok kedi var.
There are many cats in that house.
Banka orada, şu binada.
The bank is over there, in that building.
İstasyon orada, şu sokakta.
The station is over there, on that street.
Şu sebze çok ucuz.
That vegetable is very cheap.
Lütfen şu kediye bak.
Please look at that cat.
Şu yeni gömleğe bakıyorum.
I am looking at that new shirt.
Şu garson bir Türk kahvesi içiyor.
That waiter is drinking a Turkish coffee.
Şu tatlı kaşığı çok büyük.
That dessert spoon is very big.
Şu kadını tanımıyorum.
I do not know that woman.
Şu kırmızı etek çok ucuz.
That red skirt is very cheap.
Bu beden küçük, şu modeli denemek istiyorum.
This size is small, I want to try on that model.
Şu yeni modelde indirim yok.
There is no discount on that new model.
Bu oda çok geniş. Şu oda biraz dar.
This room is very wide. That room is a little narrow.
Şu oyuncak daha pahalı.
That toy over there is more expensive.
En yeni model şu.
The newest model is that one.
Şu mavi gömlek daha ucuz.
That blue shirt is cheaper.
Şu adam daha şişman ve daha fakir.
That man is fatter and poorer.
Bu araba, şu araba kadar hızlı.
This car is as fast as that car.
Şu bebek melek gibi güzel.
That baby is beautiful like an angel.
Bu kazak şu ceket kadar kalın.
This sweater is as thick as that jacket.
Bu kitap şu sözlük kadar kalın değil.
This book is not as thick as that dictionary.
Bu bina şu otel kadar yüksek.
This building is as high as that hotel.
Bu masa şu sandalye kadar alçak.
This table is as low as that chair.
Lütfen şu köpeği muayene eder misiniz?
Will you please examine that dog?
Şu tezgahtaki tabloyu alalım.
Let's buy the painting on that stall.
Şu kuzucuk hem bembeyaz hem çok şirin.
That little lamb is both pure white and very cute.
Şu tepecikte piknik yaptık.
We had a picnic on that little hill.
Şu şirin kedicik çok yalnız.
That cute little cat is very lonely.
Şunlara dair yeni bir güzergâh belirlediler.
They determined a new route concerning those.
Sistem şu an bir güncelleme yapmak üzere.
The system is about to do an update right now.
Şu astronot yeni bir gezegen keşfederdi.
That astronaut would discover a new planet.
Şu gezegende büyük bir koloni olur muydu?
Would there be a big colony on that planet?
Şu mizahçı zevksiz bir şaka yapıyor.
That comedian is making a tasteless joke.
Şu gösterişçi kadın zevksiz bir elbise giyiyor.
That show-off woman is wearing a tasteless dress.
Şu yüksek çalıya doğru dikkatli yürü.
Walk carefully towards that tall bush.
Şu dönemeçten şatoya doğru döneceğiz, yoksa karanlıkta kalacağız.
From that bend we will turn towards the castle, otherwise we will stay in the dark.
Şu inatçı adam ne anlatsa, şivesi hep aynı.
No matter what that stubborn man explains, his accent is always the same.
Şu eski yuvada beyaz bir baykuş olabilir.
A white owl might be in that old nest.
Şu kartalın kanatları çok geniş olabilir.
That eagle's wings might be very wide.
Şu leyleğin gagası çok uzun olabilir.
That stork's beak might be very long.
Sarı gaga şu kuşa ait olabilir.
The yellow beak might belong to that bird.
Şu yığın yığın nanelere bakayım.
Let me look at those piles of mint.
Bu harf büyük, şu harf küçük.
This letter is big, that letter is small.
Öncelikle şunu söyleyeyim: bu karar kesin değil.
First of all, let me say this: this decision is not final.
Şu tekinsiz adam hakkında nereye gidersek gidelim yeni bir ihbar duyuyoruz.
No matter where we go, we hear a new tip-off about that eerie man.
Onun çölde safari yapmışlığı var, şu an aslanları izliyordur.
He has the experience of having gone on a safari in the desert, he is probably watching the lions right now.
Şu çevik oyuncu sahada hızlı koşar.
That agile player runs fast on the court.
Kargo şu an depoda olacak, tahmini varış saati değişmedi.
The cargo must be at the warehouse right now; the estimated arrival time didn't change.
Tahmini süre azaldı, araç şu an sokağımızdan geçiyor olacak.
The estimated time decreased; the vehicle must be passing through our street right now.
Kurye şu an nereden geliyor olacak?
Where must the courier be coming from right now?
Kurye adresi bulmak için şu an birine soruyor olacak.
To find the address, the courier must be asking someone right now.
Şu an kurye güncel teslimatı gecikmeli ulaştıracak.
The courier must be delivering the current delivery with a delay right now.
Penguenlerin şu an yüzüyor olması en güzel manzara.
The penguins swimming right now is the most beautiful scenery.
Su aygırının ve fokun şu an dinleniyor olması çok iyi.
It is very good that the hippopotamus and the seal are resting right now.
Acaba şu pırlanta renk bakımından nasıl?
I wonder how that brilliant-cut diamond is in terms of color?
Ayrıştıracak kâğıtları şu kutuya bırakalım.
Let's leave the papers to sort out in that box.
İşkolik şu an neyi yapıyor?
What specific thing is the workaholic doing right now?
Şimdilerde şu kadın nasıl da ihtiyarladı, boyu ne kadar da kısaldı!
How that woman has grown old nowadays, how much her height has shortened!
Şu ıvır zıvırı gelişigüzel bırakıyorsun çünkü çok tembelsin.
You leave these odds and ends haphazardly because you are very lazy.
Şu çer çöpü hurca murca tıkıştırmak gereksiz.
Stuffing that junk into a storage bag or whatever is unnecessary.
Sakladığın kasayı açsa açsa şu hırsız açmıştır.
Only that thief could have opened the safe that you hid.
Şu sarımtırak fıçı alsa alsa iki yüz litre su alır.
That yellowish barrel holds two hundred liters of water at most.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.