Alternative consequences (aksi takdirde)

QuestionAnswer
link
link
otherwise (formal)
aksi takdirde
phishing
oltalama
Do not click the link in the message, otherwise you will fall into a phishing trap.
Mesajdaki linke tıklama, aksi takdirde oltalama tuzağına düşersin.
to encrypt
şifrelemek
to be stolen
çalınmak
You must encrypt your personal data, otherwise it will be stolen.
Kişisel verilerini şifrelemelisin, aksi takdirde çalınır.
cyber
siber
hacker
korsan
to seize / to take over
ele geçirmek
Yesterday, a cyber hacker took over my bank account.
Dün bir siber korsan banka hesabımı ele geçirdi.
leak
sızıntı
antivirus
antivirüs
An antivirus is needed to prevent data leaks.
Veri sızıntısını önlemek için antivirüs lazım.
Install an antivirus application, otherwise cyber hackers will enter your computer.
Bir antivirüs uygulaması yükle, aksi takdirde siber korsanlar bilgisayarına girer.
If the corporate password gets stolen, they will take over the system.
Kurumsal şifre çalınırsa, sistemi ele geçirirler.
We must encrypt all files, otherwise a leak will occur.
Bütün dosyaları şifrelemeliyiz, aksi takdirde sızıntı olur.
Hackers use fake links for phishing.
Korsanlar oltalama için sahte linkler kullanır.
Cyber criminals want to take over our server.
Siber suçlular sunucumuzu ele geçirmek istiyor.
Even if you use an antivirus, sometimes your password gets stolen.
Antivirüs kullansan bile bazen şifren çalınır.
Do not trust the link in the e-mail, this is a phishing message.
E-postadaki linke güvenme, bu bir oltalama mesajı.
They did not encrypt the files, therefore a big leak happened.
Dosyaları şifrelemediler, bu yüzden büyük bir sızıntı oldu.
in that case, then
öyleyse
You are tired, so then rest.
Yorgunsun, öyleyse dinlen.
In that case we will talk tomorrow.
Öyleyse yarın konuşuruz.

Contributors