Usages of เพื่อให้
เรา ออกแบบ แอป เพื่อให้ ผู้ใช้ ใช้งาน ง่าย ครับ
We designed the app so that users can operate it easily.
พวก เขา ทำงาน เป็น ทีม เพื่อให้ โปรเจกต์ บรรลุ วัตถุประสงค์ ค่ะ
They work as a team so that the project achieves its objective.
ผม ส่ง แนวทาง เพื่อให้ ทีม รับทราบ และ ติดตาม งาน ครับ
I sent the guideline so that the team can acknowledge and track the work.
ทำไมถึง สร้าง โพล เพื่อให้ ผู้ชม มีส่วนร่วม คะ
Why did you create a poll so that the audience can participate?
ต่อให้ ระบบ คล่องตัว พวก เขา ก็ยัง อัปเดต เพื่อให้ เรา ใช้งาน เร็ว ขึ้น ครับ
Even if the system is streamlined, they still updated it so that we can operate it faster.
จริงๆแล้ว เรา ปรับปรุง แผน เพื่อให้ ทีม บรรลุ วัตถุประสงค์ ค่ะ
Actually, we improved the plan so that the team achieves the objective.
ไหนๆ ก็ ประชุม กัน แล้ว ผม จะ อธิบาย แนวทาง เพื่อให้ ทุก คน รับทราบ ครับ
Since we are already meeting, I will explain the guideline so that everyone acknowledges it.
เจ้านาย อยาก ให้ ขั้นตอน คล่องตัว เพื่อให้ พนักงาน ติดตาม และ มีส่วนร่วม ได้ ค่ะ
The boss wants the process to be streamlined so that the staff can track and participate.
เขา ติดตาม ข่าว เพื่อให้ บริษัท บรรลุ เป้าหมาย ครับ
He tracks the news so that the company achieves the goal.
เธอ ประกาศ รายละเอียด เพื่อให้ ทีม รับทราบ และ มีส่วนร่วม ได้ ค่ะ
She announced the details so that the team can acknowledge and participate.
เรา เปลี่ยน แนวทาง เพื่อให้ ลูกค้า ใช้งาน แอป ได้ คล่องตัว ขึ้น ครับ
We changed the guideline so that customers can operate the app more fluidly.
พวก เขา แปล บทความ เพื่อให้ ผู้อ่าน เข้าใจ วัตถุประสงค์ ค่ะ
They translated the article so that the readers understand the objective.
เรา พูด เสียง ดัง เพื่อให้ ผู้ชม ได้ยิน ค่ะ
We speak loudly so that the audience can hear.
ทหาร ยึดครอง ดินแดน เพื่อให้ อาณาจักร ขยาย อำนาจ ครับ
The soldiers conquered the territory so that the empire would expand its power.
สายการบิน ขอ ตรวจ บัตรโดยสาร ของ ท่าน ครับ ทั้งนี้ เพื่อให้ การเดินทาง ราบรื่น
The airline requests to check your passenger ticket. Please note that this is in order for the journey to be smooth.
ไม่ อนุญาต ให้ สูบ บุหรี่ ใน ห้องโดยสาร ครับ ทั้งนี้ เพื่อให้ ทุก คน ปลอดภัย
Smoking is not allowed in the passenger cabin. Please note that this is in order for everyone to be safe.
เป็นอันว่า สโมสร ซื้อ กองหลัง คน ใหม่ เพื่อให้ ทีม ชนะ ฤดูกาล นี้ ครับ
So it's settled that the club is buying a new defender so that the team wins this season.
ผู้สมัคร บาง คน ปลอมแปลง หนังสือรับรอง เพื่อให้ ได้ งาน ครับ
Some candidates forge letters of recommendation in order to get a job.
ต้อง กรีด เปลือก เพื่อให้ ดู น่ากิน ครับ
You must score the crust so that it looks appetizing.
Learn เพื่อให้ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free