Usages of แต่ละ
แต่ละ วัน ผม เรียน ภาษา ไทย ครับ
Each day I study Thai. (male speaker)
แต่ละ วัน แม่ ทำ อาหาร ค่ะ
Each day mom cooks. (female speaker)
ชุมชน แต่ละ แห่ง มี อาชีพ และ รายได้ ต่างกัน
Each community has different occupations and incomes.
คน ใน แต่ละ ภาค มี สำเนียง ที่ โดดเด่น
People in each region have a prominent accent.
จังหวัด บาง แห่ง ใช้ ภาษาถิ่น เหมือนกัน แต่ แต่ละ แห่ง ก็ มี สำเนียง ต่างกัน
Some provinces use the same dialect, but each place also has a different accent.
ภูมิประเทศ แต่ละ แห่ง มี ทรัพยากร ธรรมชาติ ต่างกัน
Each landscape has different natural resources.
ประเพณี แต่ละ อย่าง สะท้อน ความเชื่อ และ เอกลักษณ์ ของ ชุมชน
Each tradition reflects the beliefs and identity of the community.
อาหาร พื้นเมือง แต่ละ ชนิด มี เอกลักษณ์ และ รสชาติ โดดเด่น
Each kind of local food has a unique identity and outstanding taste.
หนังสือ เล่ม นี้ มี ข้อมูล เกี่ยวกับ อาชีพ ของ คน แต่ละ ภาค
This book has information about the occupations of people in each region.
ภูมิประเทศ แต่ละ แบบ มี ข้อดี ข้อเสีย แต่ ที่นี่ สวย ที่สุด
Each type of landscape has pros and cons, but here is the most beautiful.
นักเรียน แต่ละ คน เรียน เกี่ยวกับ ภาษาถิ่น และ ทรัพยากร ใน ชุมชน
Each student learns about dialects and resources in the community.
หมู่บ้าน พื้นเมือง แต่ละ แห่ง อยู่ ไกล จาก เมือง ประมาณ สิบ กิโลเมตร
Each local village is located about ten kilometers away from the city.
คน แต่ละ กลุ่ม มี ความเชื่อ ต่างกัน
Each group of people has different beliefs.
สมุนไพร แต่ละ ชนิด มี ประโยชน์ ครับ
Each type of herb is useful.
ต่อให้ ปัญหา แต่ละ ข้อ ยาก มาก เรา ก็ยัง จะ ไม่ ล้มเลิก ค่ะ
Even if each problem is very difficult, we still will not give up.
เว้น ช่องว่าง ระหว่าง แต่ละ แถว ด้วย ครับ
Please leave a gap between each row as well.
นักกีฬา แต่ละ คน กลั้น หายใจ ได้ นาน ซะด้วย ครับ
Each athlete can hold their breath, and for a long time at that.
เด็ก แต่ละ คน จะ ได้รับ ทุนการศึกษา อย่างน้อย หนึ่ง ทุน ครับ
Each child will receive at least one scholarship.
ภัณฑารักษ์ แต่ละ คน มี หน้าที่ ดูแล ศิลปวัตถุ ตลอดจน เอกสาร สำคัญ
Each curator has the duty to care for art objects as well as important documents.
เขา เก็บ รูป ของ คัมภีร์ แต่ละ เล่ม ตลอดจน เอกสาร ลง ใน ฐานข้อมูล
He keeps the pictures of each scripture as well as the documents down in the database.
Learn แต่ละ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free