| Question | Answer |
|---|---|
judge | กรรมการ |
audition | ออดิชัน |
even / actually | ด้วยซ้ำ |
The judges might not even watch this audition, actually. | กรรมการ อาจจะ ไม่ ดู ออดิชัน นี้ ด้วยซ้ำ ครับ |
to compete | ประกวด |
to advance | เข้ารอบ |
even / actually | ด้วยซ้ำไป |
He competes every year, but he never even advances to the next round, actually. | เขา ประกวด ทุก ปี แต่ ไม่ เคย เข้ารอบ ด้วยซ้ำไป ค่ะ |
musical instrument | เครื่องดนตรี |
nervous | ประหม่า |
As soon as she holds the instrument, she gets nervous immediately. | พอ เธอ จับ เครื่องดนตรี ก็ ประหม่า ทันที ครับ |
lyrics | เนื้อเพลง |
The contestant doesn't even remember the lyrics, actually. | ผู้เข้าแข่งขัน จำ เนื้อเพลง ไม่ ได้ ด้วยซ้ำ ค่ะ |
off-key | เพี้ยน |
He even plays the instrument off-key, actually. | เขา เล่น เครื่องดนตรี เพี้ยน ด้วยซ้ำไป ครับ |
The judges are also nervous. | กรรมการ ก็ ประหม่า เหมือนกัน ค่ะ |
I don't want to come to this audition. | ฉัน ไม่ อยาก มา ออดิชัน นี้ ค่ะ |
Some people don't even have the talent to advance to the next round, actually. | บาง คน ไม่ มี พรสวรรค์ ที่ จะ เข้ารอบ ด้วยซ้ำ ครับ |
The singer sings off-key and even forgets the lyrics, actually. | นักร้อง ร้องเพลง เพี้ยน แล้วยัง ลืม เนื้อเพลง ด้วยซ้ำไป ค่ะ |
The contestant is so nervous that he doesn't even dare to look at the judges, actually. | ผู้เข้าแข่งขัน ประหม่า มาก จน ไม่ กล้า มอง หน้า กรรมการ ด้วยซ้ำ ครับ |
That contestant came to compete, but could not even remember the lyrics. | ผู้เข้าแข่งขัน คน นั้น มา ประกวด แต่ จำ เนื้อเพลง ไม่ ได้ ด้วยซ้ำ ค่ะ |
Your questions are stored by us to improve Elon.io