Distributive determiners (แต่ละ)

QuestionAnswer
place (classifier for places)
แห่ง
occupation
อาชีพ
Each community has different occupations and incomes.
ชุมชน แต่ละ แห่ง มี อาชีพ และ รายได้ ต่างกัน
accent
สำเนียง
outstanding
โดดเด่น
People in each region have a prominent accent.
คน ใน แต่ละ ภาค มี สำเนียง ที่ โดดเด่น
dialect
ภาษาถิ่น
Some provinces use the same dialect, but each place also has a different accent.
จังหวัด บาง แห่ง ใช้ ภาษาถิ่น เหมือนกัน แต่ แต่ละ แห่ง ก็ มี สำเนียง ต่างกัน
landscape
ภูมิประเทศ
resource
ทรัพยากร
Each landscape has different natural resources.
ภูมิประเทศ แต่ละ แห่ง มี ทรัพยากร ธรรมชาติ ต่างกัน
belief
ความเชื่อ
identity
เอกลักษณ์
Each tradition reflects the beliefs and identity of the community.
ประเพณี แต่ละ อย่าง สะท้อน ความเชื่อ และ เอกลักษณ์ ของ ชุมชน
native
พื้นเมือง
Each kind of local food has a unique identity and outstanding taste.
อาหาร พื้นเมือง แต่ละ ชนิด มี เอกลักษณ์ และ รสชาติ โดดเด่น
This book has information about the occupations of people in each region.
หนังสือ เล่ม นี้ มี ข้อมูล เกี่ยวกับ อาชีพ ของ คน แต่ละ ภาค
Each type of landscape has pros and cons, but here is the most beautiful.
ภูมิประเทศ แต่ละ แบบ มี ข้อดี ข้อเสีย แต่ ที่นี่ สวย ที่สุด
Each student learns about dialects and resources in the community.
นักเรียน แต่ละ คน เรียน เกี่ยวกับ ภาษาถิ่น และ ทรัพยากร ใน ชุมชน
Each local village is located about ten kilometers away from the city.
หมู่บ้าน พื้นเมือง แต่ละ แห่ง อยู่ ไกล จาก เมือง ประมาณ สิบ กิโลเมตร
Each group of people has different beliefs.
คน แต่ละ กลุ่ม มี ความเชื่อ ต่างกัน