Breakdown of คน ใน แต่ละ ภาค มี สำเนียง ที่ โดดเด่น
มี
to have / there is / there are
คน
person
ใน
in
ที่
who/which/that (relative pronoun)
แต่ละ
each (one by one)
ภาค
region
สำเนียง
accent
โดดเด่น
outstanding
Questions & Answers about คน ใน แต่ละ ภาค มี สำเนียง ที่ โดดเด่น
The lesson says to use แต่ละ followed by a classifier, but here it is followed by the noun ภาค (region). Is ภาค acting as a classifier here?
Yes! In Thai, some nouns act as their own classifiers. ภาค (region/part) is one of them. So, แต่ละภาค follows the แต่ละ + classifier rule perfectly to mean "each region."
Why is ที่ used before โดดเด่น? Couldn't we just say สำเนียงโดดเด่น?
You could drop it in casual speech, but using ที่ (which/that) sounds much more natural here. It acts as a bridge linking the noun สำเนียง (accent) to the descriptive word โดดเด่น (prominent), literally meaning "an accent that is prominent."
The word โดดเด่น translates to "prominent." What do its individual parts mean?
It is made of two words that have similar meanings: โดด means "to jump" or "to stand out," and เด่น means "prominent" or "striking." Put together, โดดเด่น emphasizes something that clearly stands out from the rest.
Does คนในแต่ละภาค refer to every single person, or the group of people as a whole?
It refers to the people in each region as a collective group. The word แต่ละ (each) distributes the regions (ภาค), not the people. If you wanted to talk about "each person," you would use แต่ละคน.
Learn คน ใน แต่ละ ภาค มี สำเนียง ที่ โดดเด่น and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free