Usages of här
Barnet är här.
The child is here.
Jag är här.
I am here.
Du är här.
You are here.
Hunden är här.
The dog is here.
Familjen är här.
The family is here.
Ni är här.
You (plural) are here.
De är här.
They are here.
Den är här.
It is here.
Barnet och hunden är här.
The child and the dog are here.
Han jobbar här.
He works here.
Familjen jobbar mycket här.
The family works a lot here.
Hunden är här och den älskar fotboll.
The dog is here and it loves football.
Han lagar maten här.
He cooks the food here.
Det är kallt här!
It is cold here!
Hon cyklar inte här.
She does not cycle here.
Nej, hunden är här.
No, the dog is here.
Barnet leker inte här.
The child is not playing here.
Bor du här?
Do you live here?
Vi tycker om att vila här.
We like to rest here.
Du måste stanna här.
You must stay here.
Får hunden vara här?
Is the dog allowed to be here?
Du får inte sova här.
You may not sleep here.
Många studenter bor här.
Many students live here.
Du köper ofta frimärken här.
You often buy stamps here.
Vilka studenter är här nu?
Which students are here now?
Händer det något här?
Is something happening here?
Söker du någon här?
Are you looking for someone here?
Här är våra biljetter.
Here are our tickets.
Min mamma och min pappa är här.
My mother and my father are here.
Är vårt kontor här?
Is our office here?
Hans kollega är här nu.
His colleague is here now.
Kvinnans läkare jobbar här.
The woman's doctor works here.
Har de billiga skärp här?
Do they have cheap belts here?
Sväng höger här.
Turn right here.
Vänta här!
Wait here!
Varför är de gamla knivarna här?
Why are the old knives here?
De mjuka handdukarna och de hårda skedarna är här.
The soft towels and the hard spoons are here.
Den femte gästen är här.
The fifth guest is here.
En av vännerna är här.
One of the friends is here.
Det finns mycket mjölk här.
There is a lot of milk here.
Varsågod! Här är boken.
Here you are! Here is the book.
Min syster bodde länge utomlands, men nu bor hon här.
My sister lived abroad for a long time, but now she lives here.
Man får inte röka här.
You must not smoke here.
Vi säljer inte sådant tyg här.
We do not sell such fabric here.
Vi är här, så du måste komma hit.
We are here, so you must come here.
Motorn är trasig, så vi väntar här.
The engine is broken, so we are waiting here.
Vi bekräftar att polisen är här.
We confirm that the police are here.
Vi stannar här medan du hjälper den skadade mannen.
We are staying here while you help the injured man.
Regissören som kommer att hjälpa oss är här.
The director who will help us is here.
Vasen som du letar efter är inte här.
The vase that you are looking for is not here.
Vi trivs här i den lugna studion.
We enjoy it here in the calm studio.
Vi ses antingen här eller på den nya platsen.
We will either meet here or at the new place.
Finns det en lekplats eller en simhall här?
Is there a playground or an indoor swimming pool here?
Jag trodde att du inte bor här. – Jo, jag bor absolut här.
I thought that you do not live here. – Yes, I absolutely live here.
Hunden och familjen är här.
The dog and the family are here.
Han är här och hon är här.
He is here and she is here.
Vi är familjen och barnet är här.
We are the family and the child is here.
Det doftar väl kaffe här?
It smells like coffee here, right?
De vill inte ge upp fast mörkret är här.
They do not want to give up although the darkness is here.
De odlar potatis här.
They grow potatoes here.
Varför finns det så många stänger här?
Why are there so many poles here?
Jag skulle uppskatta om du inte cyklade här.
I would appreciate it if you did not cycle here.
Vi såg både föreläsningen och panelen här tidigare.
We saw both the lecture and the panel here earlier.
Vi tar kaffepausen här snart.
We are taking the coffee break here soon.
Tusen barn bor här.
A thousand children live here.
Går det att betala här?
Is it possible to pay here?
Lunchen är billig här.
The lunch is cheap here.
Mannen är spanjor och konsult här.
The man is a Spaniard and a consultant here.
Jag gissar att det är drygt tusen besökare här.
I guess that there are just over a thousand visitors here.
Det är sammanlagt drygt hundra människor här.
There are just over a hundred people here in total.
Det är drygt tusen människor här som älskar musik.
There are just over a thousand people here who love music.
Vi uppskattar tryggheten här.
We appreciate the security here.
Några resande är redan här.
Some travelers are already here.
Ansökan är inte godkänd eftersom sökanden inte är här.
The application is not approved because the applicant is not here.
Gästerna behöver inte använda skyddsglasögonen här.
The guests do not need to use the safety glasses here.
Stämningen känns ganska främmande här.
The atmosphere feels quite unfamiliar here.
Stämningen känns avslappnad eftersom chefen inte är här.
The atmosphere feels relaxed because the boss is not here.
Vi har bott här i tio år och matat varandras katter.
We have lived here for ten years and fed each other's cats.
Inga bilar är parkerade här.
No cars are parked here.
Att röka i hissen är olagligt här.
To smoke in the elevator is illegal here.
Vinylskivan har inte snurrat så här på flera månader.
The vinyl record hasn't spun like this for months.
Jag har inte känt mig så här nostalgisk på länge.
I haven't felt this nostalgic for a long time.
Här är även champagnen väldigt exklusiv.
Here, even the champagne is very exclusive.
Var är vi? Rutten korsar en flod här.
Where are we? The route crosses a river here.
Nationen ska öppna en ny ambassad här.
The nation will open a new embassy here.
Du är den mest cyniska människan här.
You are the most cynical person here.
Ironin är mer typisk för humorn här.
The irony is more typical of the humor here.
En tidig vår är ovanlig här.
An early spring is unusual here.
Det finns färre stormar här i förhållande till vad som är normalt.
There are fewer storms here in relation to what is normal.
Det finns ju faktiskt inga sega karameller här i godisbutiken.
There are actually no chewy candies here in the candy shop, as you know.
Här är urtavlan där det sitter ett kugghjul bakom.
Here is the dial where there is a cogwheel sitting behind.
Fåglarna, om vilka vi hörde, är här.
The birds, about which we heard, are here.
Tror du att det går att anlägga takodlingen här?
Do you think it is possible to construct the rooftop garden here?
Vd:ns nya mc står utanför kontoret, men hennes pc är här inne.
The CEO's new motorcycle is standing outside the office, but her PC is in here.
Det har inte inträffat några olyckor här.
No accidents have occurred here.
Finns det någon slumpmässig pryl här som du vill behålla?
Is there any random item here that you want to keep?
Det finns inget ägarlöst hittegods här.
There is no ownerless lost property here.
Det är vindkraftverket som genererar elen här.
It is the wind turbine that generates the electricity here.
Så vidsträckt horisonten är här uppe!
How vast the horizon is up here!
Gömman finns ingenstans här.
The cache is nowhere here.
Om låssmeden ändå vore här nu!
If only the locksmith were here now!
Du får bo här så länge du tar hand om hunden.
You can stay here as long as you take care of the dog.
Munken har faktiskt mediterat här sedan platsen blev helig.
The monk has actually meditated here since the place became holy.
Nyckeln till klostret är gammal, och vi har bott här sedan vi var unga.
The key to the monastery is old, and we have lived here since we were young.
Den åsikten hör inte hemma här.
That opinion does not belong here.
Learn här and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free