Questions & Answers about Vi tar kaffepausen här snart.
Why is the order här snart instead of snart här?
In Swedish, when you have multiple adverbs at the end of a clause, you usually follow the Place before Time rule. Since här (here) is the place and snart (soon) is the time, här comes first. English is often more flexible, but Swedish is strict about this order.
Can I move snart to the beginning of the sentence?
Yes, you can! Starting with time is very common in Swedish. Just remember the V2 rule (the verb must be in the second position). So if you start with Snart, the verb tar must come next: Snart tar vi kaffepausen här.
Why is the word kaffepausen instead of just kaffepaus?
kaffepausen has the definite suffix -en added to the end, making it "the coffee break". If you used kaffepaus, it would just mean "coffee break".
The English translation says "are taking", but Swedish just uses tar. Is there an "-ing" form in Swedish?
Swedish doesn't have a separate continuous tense (like "are taking") in the same way English does. The simple present tense tar covers both "take" and "are taking".
Learn Vi tar kaffepausen här snart and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free