ELONIO
Log inSign up

La película tiene una trama muy cautivadora.

La película tiene una trama muy cautivadora.
The film has a very captivating plot.
From Lesson 323:However and nevertheless (ahora bien, no obstante)·Spanish (Latin America)

Questions & Answers about La película tiene una trama muy cautivadora.

Why use trama for 'plot', and can I use argumento instead?
Yes, both argumento and trama are commonly used to talk about movies and books. Trama literally refers to the 'weave' or 'threads' of a story, highlighting how events are interconnected, while argumento focuses on the overall storyline.
How does the word cautivadora get its form?
It comes from the verb cautivar (to captivate). In Spanish, adding the suffix -dor or -dora to a verb creates an adjective for the person or thing doing the action. Since trama is feminine, it uses the feminine ending cautivadora.
If I want to add a negative contrast to this review using the lesson's connector ahora bien, how would I punctuate it?
You would typically start a new sentence or use a semicolon, followed by a comma. For example: La película tiene una trama muy cautivadora; ahora bien, el final es decepcionante. This effectively pivots from your positive point to a negative one, functioning much like 'however' or 'having said that' in English.
Could I put the adjective before the noun, like una muy cautivadora trama?
It is best to leave it after the noun. While placing some adjectives before nouns is done in Spanish for poetic emphasis, adding an adverb like muy makes the descriptive phrase heavier. Placing muy cautivadora before trama would sound highly unnatural in everyday conversation.

Learn La película tiene una trama muy cautivadora and more in Spanish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Spanish →