El proyecto es remoto con tal de que pagues el anticipo.

Questions & Answers about El proyecto es remoto con tal de que pagues el anticipo.

Why do we use the subjunctive 'pagues' instead of 'pagas'?
The phrase con tal de que (provided that) sets up a strict condition. Because the project being remote depends completely on this condition being met, Spanish requires the subjunctive form pagues.
Why is 'pagues' spelled with a 'gu'?
Pagues comes from the verb pagar (to pay). Whenever a verb ends in '-gar', we have to change the 'g' to 'gu' before an 'e' to keep the hard 'g' sound. If we just wrote 'pages', it would be pronounced with a softer 'h' sound.
Could I use 'siempre que' or 'siempre y cuando' in this sentence instead?
Yes! You could perfectly say siempre que pagues... or siempre y cuando pagues.... All of these expressions mean 'provided that' or 'as long as,' and all of them require the subjunctive. Con tal de que often emphasizes that this is the one specific condition required.
What exactly is an 'anticipo'?
El anticipo translates to 'the advance' or 'the down payment'. It comes from the verb anticipar (to anticipate or advance) and refers to a portion of money paid upfront before a job begins.

Learn El proyecto es remoto con tal de que pagues el anticipo and more in Spanish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Practice with interactive exercises
  • Track your progress with spaced repetition
  • Learn at your own pace — completely free