Usages of pagar
¿Cuántos pesos pagan ustedes hoy?
How many pesos are you all paying today?
Ella decide pagar con dólares.
She decides to pay with dollars.
Yo pido el café y pago la cuenta.
I order the coffee and pay the bill.
Ellos piden la cuenta y pagan la propina.
They ask for the bill and pay the tip.
¿Puedes pagar trece dólares, por favor?
Can you pay thirteen dollars, please?
Pagas veintiocho pesos hoy.
You pay twenty-eight pesos today.
Tenemos que pagar el vuelo ahora.
We have to pay for the flight now.
Ya lo tenemos, no hay que pagar otro seguro.
We already have it, we don't have to pay for another insurance.
Pagué la cuenta del restaurante.
I paid the restaurant bill.
Empecé la transferencia para pagar la deuda.
I started the transfer to pay the debt.
Te presté la tarjeta para pagar la deuda.
I lent you the card to pay the debt.
Pagué la cuenta con la tarjeta de crédito.
I paid the bill with the credit card.
El gasto básico es el tuyo; espero que lo pagues.
The basic expense is yours; I hope that you pay it.
Iba a pagar la cuenta, pero olvidé mi billetera.
I was going to pay the bill, but I forgot my wallet.
Con la beca, tú podrías pagar la maestría.
With the scholarship, you could pay for the master's degree.
Son monedas auténticas por las que los coleccionistas pagan mucho.
They are authentic coins that collectors pay a lot for.
Tienen que pagar por la demora.
They have to pay for the delay.
La tarifa está bien con tal de que pagues un anticipo.
The rate is fine provided that you pay an advance.
El proyecto es remoto con tal de que pagues el anticipo.
The project is remote provided that you pay the advance.
No lo puedo aguantar, pero voy a pagar la cuenta de todas formas.
I can't stand him, but I am going to pay the bill anyway.
Como el inspector no acepte la declaración, tenemos que pagar más.
If the inspector does not accept the return, we have to pay more.
Si no pagas, como el inspector venga, vamos a tener un problema grave.
If you do not pay, if the inspector comes, we are going to have a serious problem.
Leímos el nuevo decreto, según el cual hay que pagar.
We read the new decree, according to which we must pay.
El notario explica el interés mensual a fin de que paguemos la deuda.
The notary explains the monthly interest in order for us to pay the debt.
Una minoría de los miembros no pagan la membresía, lo que es injusto.
A minority of members do not pay the membership, which is unfair.
Si divides el costo, pagas la mitad.
If you divide the cost, you pay half.
Disculpe, quisiera pagar.
Excuse me, I would like to pay.
El caballero quisiera pagar la cena.
The gentleman would like to pay for dinner.
Yo pago la mitad y tú pagas el resto.
I pay half and you pay the rest.
El juez había justificado la prohibición, y pidió que nos obligaran a pagar.
The judge had justified the ban, and asked them to force us to pay.
Puesto que el gerente se lo explicó, no pagaremos la comisión en esta sucursal.
Since the manager explained it to him, we will not pay the commission at this branch.
Ya que compramos en otra divisa, pagamos este recargo.
Since we bought in another currency, we pay this surcharge.
Si vamos a exceder el límite, pagaremos una comisión.
If we are going to exceed the limit, we will pay a commission.
El aislamiento nuevo fue más caro de lo que queríamos pagar.
The new insulation was more expensive than we wanted to pay.
Ayer terminamos de pagar el mantenimiento anual del acuario.
Yesterday we finished paying for the aquarium's annual maintenance.
Quisiera pagar el depósito antes de ir a la inmobiliaria.
I would like to pay the deposit before going to the real estate agency.
Deberíamos pagar la mensualidad de manera que incluyan el servicio.
We should pay the monthly rent so that they include the service.
Él ganó la apuesta con un farol y se la pagaron.
He won the bet with a bluff and they paid it to him.
Incluso si el mercader paga, el bandido robará la mercancía.
Even if the merchant pays, the bandit will steal the merchandise.
El contrato estipula una multa, es decir, tienes que pagar.
The contract stipulates a penalty, that is, you have to pay.
Ya sea el arrendador o el arrendatario, alguien debe pagar la indemnización, o sea, el dinero.
Whether it is the landlord or the tenant, someone must pay the compensation, in other words, the money.
El documento estipula un pago mensual, o sea, pagas cada mes.
The document stipulates a monthly payment, in other words, you pay every month.
Si decides rescindir antes del vencimiento, debes pagar, es decir, hay una multa.
If you decide to terminate before the expiration, you must pay, that is, there is a penalty.
El dueño está exento del impuesto, es decir, él no lo paga.
The owner is exempt from the tax, that is, he does not pay it.
Trabajo en esa compañía ya que pagan bien.
I work at that company since they pay well.
Pagué la cena con un billete de cien pesos.
I paid for dinner with a hundred-peso bill.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish (Latin America) grammar and vocabulary.