Word
Concurentul s-a aliat cu Radu, iar acum discută între ei.
Meaning
The contestant allied himself with Radu, and now they are discussing among themselves.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Concurentul s-a aliat cu Radu, iar acum discută între ei.
acum
now
avea
to have
ei
they; them (after a preposition)
cu
with
Questions & Answers about Concurentul s-a aliat cu Radu, iar acum discută între ei.
Why do we add între ei here instead of just using a reflexive pronoun?
Using a reflexive pronoun like se with a discuta (ei se discută) would completely change the meaning to 'they discuss each other'. By keeping the verb active and adding the prepositional phrase între ei (between/among them), we safely clarify that the action is happening reciprocally between the two men.
Could I use și instead of iar to say 'and now'?
Grammatically yes, și acum works. However, iar is highly preferred here. Romanian frequently uses iar instead of și to connect two clauses when there is a shift in focus, a slight contrast, or a progression in time. Moving from the past action of allying to the present action of discussing makes iar the most natural choice.
Why is the first verb singular (s-a aliat) but the second verb plural (discută)?
This happens because the subject changes between the two clauses. In the first half, the subject is only concurentul (singular), who performs the action of allying himself with Radu. In the second half, the implicit subject becomes 'they' (both the contestant and Radu), so discută must be in the plural form.
Why is there a s- attached to the first verb in s-a aliat?